اولین بخشش و عنایت شما به فرزندانتان، انتخاب نام نیكوست. پیامبر اكرم (ص)
| جنسیت اسم ترانه | 👩 دختر |
| ترانه به انگلیسی | tarane 🆎 |
| تعداد ترانه ها در ایران | 👶 11940 |
| تلفظ ترانه به فارسی | 📣 تَرانه |
| ابجد اسم ترانه | 🔢 656 |
| تلفظ ترانه به انگلیسی | /tarāne/ 📣 |
| ریشه اسم ترانه | 🌍 فارسی |
| مورد تایید ثبت احوال | ✅ تایید شده |
۱- (در موسيقي) شعري متشكل از چند بيت مقفا و هم‌سان از نظر تعداد هجاها و مصراع‌ها كه با آواز خوانده مي‌شود؛ ليد؛ ۲- (در موسيقي) هرنوع سخن معمولاً موزون كه با موسيقي خوانده شود؛ ۳- (در موسيقي ايراني) قطعه آوازي، نوع جديدي از تصنيف؛ تصنيف؛ ۴-(در ادبيات) دو بيتي‌هاي محلي از نوع فهلويات؛ ۵- (در قديم) (در ادبيات) هر نوع شعري كه شامل دو بيت باشد؛ ۶- (در قديم) (در موسيقي ايراني) رباعي‌اي كه با آواز خوانده شود؛ ۷- (در قديم) هر صدايي كه حالت موسيقايي داشته باشد.
معنی اسم ترانه در فرهنگ فارسی عمید :
(موسیقی) سرود؛ نغمه. (ادبی) دوبیتی. [قدیمی] تروتازه. [قدیمی] معشوق جوان. [قدیمی] جوان خوش‌صورت.
معنی اسم ترانه در فرهنگ فارسی معین :
تصنیف؛ قطعه‌ای کوتاه برای خوانده شدن همراه با سازهای موسیقی. دوبیتی. تر و تازه. زیباروی.
معنی اسم ترانه در فرهنگ فارسی :
سرود، نغمه، دوبیتی، تر و تازه، معشوق جوان. (اسم) جوان خوش صورت، شاهدتر و تازه و صاحب‌جمال. تصنیفی که سه گوشه داشته باشد. هر یک به طرزی: یکی بیتی و دیگری مدح و سوم تلا و تلالا. دو بیتی. سرود نغمه.
از دغدغه‌هایی که امروزه اکثر پدر و مادران دوست داشتنی دارند می‌توان به نامگذاری فرزندانشان اشاره کرد. نام فرزند یکی از نیازهای اساسی است که پدر و مادرها قبل از هر چیز دیگری برای فرزندان خود تامین می‌کنند و باید خود را در مقابل آن مسئول بدانند.
ترانه نام بسیار جذاب، زیبا، دلنشین و خوش آهنگ دخترانه با ریشه فارسی به معنای اهنگ، صدا، نغمه و سرود یا شعر است. علاوه بر این معانی زیبا در منابع مختلف ترانه به معنای جوان خوش‌سیما و خوش‌رو نیز ذکر شده است. همچنین ترانه در بسیاری از اشعار و متون جدید و قدیمی به کار رفته و از این فراوانی می‌توان به خانم ترانه علیدوستی بازیگر معروف و حرفه‌ای ایرانی نام برد.
خاک و خس این خانه همه عنبر و مشک‌ست
بانگ در این خانه همه بیت و ترانه‌ست
مولانا
امیدواریم هرچه سریع تر نظرات زیبایتان را در بخش نظرات مشاهده کنیم.
اگه بین چند تا اسم شک دارین، می تونین یه نظر سنجی بسازین و نظر دیگران رو درباره اسم هاتون متوجه بشین.
ایجاد نظرسنجی جدید لیست نظرسنجی هانام نیکو، از انتخاب نام تا خرید سیسمونی، همراه شماست
من پرهام هستم، اسم فرزند اول ما پویا هست و اسم های بردیا، پدرام و پارسا رو دوست داریم.
برای دختر آیندم چه اسمی بذاریم خوبه؟
با آرامش خاطر از نام نيكو خريد كنيد؛ هم تعویض می‌کنیم و هم پس می‌گیریم
اگه اسم فرزند شما هم ترانه هست، می تونین عکس ترانه جان رو برامون بفرستین تا هم تو این صفحه عکسشو قرار بدیم، هم یه صفحه مخصوص برای دلبندتون درست کنیم. (آلبوم عکس مجازی فرزند شما)
اسم ترانه خیلی خوشگله برای بچه های کوجولو خوبه؟؟
منم اسمم همینه خیلی اسمم رو دوست دارم
های من اسمم ترانه هستش و افتخار میکنم همچین اسمه تکی دارم🗿
سلام من ترانه هستم اسم ترانه خیلی قشنگ است واقعا خیلی خیلی❤️❤️❤️😘😘😘😘
چرا معنیش میشه حرف های موزون که به آهنگ خونده میشه؟ چه ربطی به موزون داره؟ 🤨
بچه ها من شما هارو خیلی دوست دارم هرکی اسمش ترانس یه لایک بکه تابعد به من پاسخ بده من اونو لایکش کنم منتظرم ترانه ها ...........................................
سلام من خودم هم اسمم همین هست
من اسم خودم ترانه هست خیلی خوشحال میشم که کامنت های شمارو درباره ی اسم ترانه میبینم هرچند خودم هم خیلی از این اسم خوشم میاد خوشحال میشم نظر تون رو بدونم خدا حافظ
سلام اسم من ترانه هست من 9 سالم هست امسال 10 سالم میشه
با سلام من خودم اسمم نگار هست و اسم دختر بزرگم الهه که هم معنی اسم خودم هست و اسم دختر دومم ترانه هست عاشق هر دوشونم
اسم همسرم علی اسم منم مهسا
اسم دخترمون ک قراره تیرماه بیاد ب امید خدا ترانه گذاشتیم خوبه آیا؟
بشدتتتتتت از اسم ترانه خوشم میاد.خوش به حال همه ترانه ها . اما من از اسم خودم هم خیلی خوشم میاد و بهش افتخار میکنم.(:
ترانه اسم خیلی قشنگیه خیلی خاصه و دلنشین خواهر من اسمش ترانه بود اما ۳ ساله که مُرده❤️️❤️️❤️️
عاشق اسمم✌❤️️
بعضیا میگن نزارید اسم فتانه رو رو بچه هاتون شخصیتش بد میشه❤️️❤️️درحال که من خانممم
سلام امکان تغییر اسم محدثه به ترانه وجود دارد ؟
سلام من ۲ تا دختر دارم اولی ریحانه ودومی ترانه❤️️️️وخودم هم بهاره هستم❤️️️️
سلام ممنون عالی بود مرسی❤️️️️❤️️️️❤️️️️❤️️️️❤️️️️❤️️️️❤️️️️
منم با ایناز موافقم. زیبا ولی زیاد
اسم قشنگیه
ولی زیاده
من اسم هایی مثل گندم =آوا = خورشید رو هم دوست دارم
سلام اسم دخترمن هم ترانه است ترانه اسم قشنگیه وهمچنین دخترقشنگی بنظرمن ترانه یعنی زندگی شماچه میگین
و یه سوال دیگه❤️️️️❤️️️️چرا تو اسم هاتون ریحانه نیست؟؟❤️️️️❤️️️️❤️️️️ خیلی ها این اسم رو دارم ولی الان تو بخش جستجو اسم ریحانه رو سرچ کردم و...
باورم نمیشه مقالشو ننوشتید❤️️️️❤️️️️
سلام
بفرمایید :معنی اسم ریحانه
اسم قشنگیه و معنای قشنگیم داره ، به اسم ترنم هم خیلی می اد فقط نام نیکو یه سوال چرا تو اسم هاتون اسم ترنم نیست❤️️️️❤️️️️؟؟
سلام
بفرمایید :معنی اسم ترنم
من یه دختر ناز به اسم ریحانه دارم و تا چندماه دیگه دختردومم به دنیا میاد. دوس دارم اسمشو بزارم ترانه