مرجع انتخاب نام فارسی

ترانه

نام نیکو
سخن معمولاً موزون که با موسیقی خوانده می شود، آواز

اطلاعات اسم ترانه

جنسیت دختر
نام به انگلیسی tarane
افراد دارای این نام 11940
تلفظ به فارسی تَرانه
ابجد 656
تلفظ نام به انگلیسی /tarāne/
ریشه نام فارسی

معنی اسم ترانه در ثبت احوال

1- (در موسيقي) شعري متشكل از چند بيت مقفا و هم‌سان از نظر تعداد هجاها و مصراع‌ها كه با آواز خوانده مي‌شود؛ ليد؛ 2- (در موسيقي) هرنوع سخن معمولاً موزون كه با موسيقي خوانده شود؛ 3- (در موسيقي ايراني) قطعه آوازي، نوع جديدي از تصنيف؛ تصنيف؛ 4-(در ادبيات) دو بيتي‌هاي محلي از نوع فهلويات؛ 5- (در قديم) (در ادبيات) هر نوع شعري كه شامل دو بيت باشد؛ 6- (در قديم) (در موسيقي ايراني) رباعي‌اي كه با آواز خوانده شود؛ 7- (در قديم) هر صدايي كه حالت موسيقايي داشته باشد.

توضیحات تکمیلی

توضیحات تکمیلی اسم ترانه

معنی اسم ترانه در فرهنگ فارسی عمید :
۱. (موسیقی) سرود؛ نغمه.
۲. (ادبی) دوبیتی
۳. [قدیمی] تروتازه.
۴. [قدیمی] معشوق جوان.
۵. [قدیمی] جوان خوش‌صورت.

معنی اسم ترانه در فرهنگ فارسی معین :
۱ - تصنیف ؛ قطعه ای کوتاه برای خوانده شدن همراه با سازهای موسیقی . ۲ - دوبیتی . ۳ - تر و تازه . ۴ - زیباروی .

معنی اسم ترانه در فرهنگ فارسی :
سرود، نغمه، دوبیتی، تروتازه، معشوق جوان
( اسم ) ۱- جوان خوش صورتشاهد تر و تازه و صاحب جمال. ۲- تصنیفی که سه گوشه داشته باشد.هر یک بطرزی:یکی بیتی و دیگری مدح و سوم تلا و تلالا. ۳- دو بیتی . ۴- سرود نغمه .

 

نام های هم آوا

نظرسنجی انتخاب نام

بعدی
قبلی
نظرسنجی انتخاب اسم

اگه بین چندتا اسم شک دارید، می تونید یه نظرسنجی بسازید و نظر دیگران رو درباره اسم هاتون متوجه بشید.

ایجاد نظرسنجی جدید لیست نظرسنجی ها

فرزند شما آینده ساز است

اگه اسم فرزند شما هم ترانه هست، می تونین عکس ترانه جان رو برامون بفرستین تا هم تو این صفحه عکسشو قرار بدیم، هم یه صفحه مخصوص برای دلبندتون درست کنیم. (آلبوم عکس مجازی فرزند شما)

ارسال عکس ترانه
ارسال عکس کودک
ارسال عکس ترانه
چقدر نام ترانه را دوست دارید؟
رای کاربران به نام ترانه
امتیاز 4.2 از 78 رای
اگه اسم شما هم ترانه هست، حاضری بزنید
11 نفر حاضری زده اند
من هم ترانه هستم

پیشنهاد اسم اختصاصی

من پرهام هستم، اسم فرزند اول ما پویا هست و اسم های بردیا، پدرام و پارسا رو دوست داریم.

برای دختر آیندم چه اسمی بذاریم خوبه؟


پیشنهاد نام نیکو برای شما:

دوست دارین نام نیکو به شما هم اسم پیشنهاد بده؟
پیشنهاد اسم
نظرات
خیلی خوشحال می شیم نظرتون رو درباره این اسم بدونیم
نظرات اسم ترانه
مامان کوچولو
مامان کوچولو
‫۳ ماه قبل، دو شنبه ۱۸ اسفند ۱۳۹۹، ساعت ۱۳:۵۲

من یه دختر ناز به اسم ریحانه دارم و تا چندماه دیگه دختردومم به دنیا میاد. دوس دارم اسمشو بزارم ترانه

پاسخ دادن
ندا
ندا
‫۳ روز قبل، پنج شنبه ۲۷ خرداد ۱۴۰۰، ساعت ۲۲:۱۶

اسم قشنگیه و معنای قشنگیم داره ، به اسم ترنم هم خیلی می اد فقط نام نیکو یه سوال چرا تو اسم هاتون اسم ترنم نیست😐😐؟؟

پاسخ دادن
نام  نیکو
نام نیکو
‫۲ روز قبل، جمعه ۲۸ خرداد ۱۴۰۰، ساعت ۱۷:۰۹

سلام 

بفرمایید :معنی اسم ترنم

ندا
ندا
‫۳ روز قبل، پنج شنبه ۲۷ خرداد ۱۴۰۰، ساعت ۲۲:۱۹

و یه سوال دیگه😐😐چرا تو اسم هاتون ریحانه نیست؟؟😐😐😐 خیلی ها این اسم رو دارم ولی الان تو بخش جستجو اسم ریحانه رو سرچ کردم و...
باورم نمیشه مقالشو ننوشتید😐😐

پاسخ دادن
نام  نیکو
نام نیکو
‫۲ روز قبل، جمعه ۲۸ خرداد ۱۴۰۰، ساعت ۱۷:۱۲

سلام 

بفرمایید :معنی اسم ریحانه

محسن
محسن
‫۳ روز قبل، جمعه ۲۸ خرداد ۱۴۰۰، ساعت ۰۹:۰۰

سلام اسم دخترمن هم ترانه است ترانه اسم قشنگیه وهمچنین دخترقشنگی بنظرمن ترانه یعنی زندگی شماچه میگین

پاسخ دادن