آتبین
نفس کامل و انسان نیکوکار، صاحب گفتار و کردار نیک، از شخصیت‌های شاهنامه
اطلاعات ثبت احوال
تلفظ نام به فارسی
آتبين
جنسیت
پسر
ابجد
463
تلفظ نام به انگلیسی
/ātbin/
نام به انگلیسی
atbin
افراد دارای این نام
428
ریشه نام
اوستایی، سانسکریت

معنی اسم آتبین در ثبت احوال

1- به معنی از خاندانِ «آثویه»؛ 2- (در دساتیر) نفس کامل و نیکوکار و صاحب گفتار و کردار نیک و اسعدالسعدا معنی شده است (؟). 3- (اَعلام) (در شاهنامه) پدر فريدون كه صورت درست آن همین گونه (آتبین) است؛ [ناسخان در رسم الخط آن را به «آبتین» تبدیل کرده‌اند، اما در سنسکریت āptiyā با تقدیم باء فارسی بر تاء آمده «بارتوله 323» و بنابراین آبتین نیز محملی پیدا کند. طبری«افریذون ‌ابن ‌اثفیان» (ج1ص99)، بیرونی«اثفیان» (آثارالباقیه226)، مجمل‌ التواریخ ‌والقصص ص26 «اثفیال= اثفیان»، شاهنامه «آبتین» (نقل از برهان قاطع، به اهتمام دکتر معین، ص13، پاورقی آتبین)].

توضیحات تکمیلی

معنی اسم آتبین در لغت نامه دهخدا:
پدر فریدون، نفس کامل و نیکوکار و صاحب گفتار و کردار نیک

معنی آتبین در دانشنامه آزاد فارسی:
در شاهنامه فردوسی پدر فریدون، آبتین تصحیف شده آتبین است و در اوستا به صورت آثویه، در سانسکریت آپتیا، در پهلوی آسپیان و در عربی به صورت اثفیان آمده است، زن وی فرانک نام داشت، آتبین سرانجام به دست روزبانان ضحاک گرفتار و چند روز بعد کشته شد.

 


فرزند شما آینده ساز است

اگر اسم کوچولوی شما هم آتبین هست،

می تونین عکس آتبین جونو برامون بفرستین تا رایگان عکسشو تو همین صفحه بذاریم.

نام نیکو
چقدر اسم آتبین را دوست دارید؟

1    2    3    4    5

[تعداد: 3   میانگین: 4/5]

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

تائید دیدگاه فعال است. دیدگاه شما ممکن است کمی طول بکشد تا ظاهر شود.