اولین بخشش و عنایت شما به فرزندانتان، انتخاب نام نیكوست. پیامبر اكرم (ص)
مرجع انتخاب نام فارسی
آمین
نام نیکو

معنی آمین

: برآور، بپذیر، اجابت کن، از نام‌های خداوند

اطلاعات اسم آمین

جنسیت اسم آمین 🧑 پسر
آمین به انگلیسی amin 🆎
تعداد آمین ها در ایران 👶 1040
تلفظ آمین به فارسی 📣 آمين
ابجد اسم آمین 🔢 101
تلفظ آمین به انگلیسی /āmin/ 📣
ریشه اسم آمین 🌍 عربی , عبری
مورد تایید ثبت احوال تایید شده

معنی اسم آمین در ثبت احوال

۱- (در حالت شبه جمله) برآور، بپذير، اجابت كن؛ ۲- از نامهاي خداوند جل شأنه. [معمولاً پس از دعا بر زبان مي‌آورند]؛ ۳- (در عبری) محکم، امین، حقیقی.

توضیحات تکمیلی آمین

توضیحات تکمیلی اسم آمین

معنی اسم آمین در فرهنگ فارسی عمید :
اجابت کن، بپذیر، چنین باد. معمولاً بعد از دعا می‌گویند.

معنی اسم آمین در لغت،نامه دهخدا :
برآور، بپذیر، چنین باد، مستجاب کن، استجابت، اجابت فرما، قبول کن دعای مرا، درگیر فرمای، به اجابت مقرون باد.

معنی اسم آمین در فرهنگ فارسی :
کلمه ایست که پس از دعا گویند به معنی بر آور، بپذیر، اجابت کن.

بادی کودکانه
لیست محصولات نام نیکو مناسب با سن فرزند شما

اسم های شبیه آمین

توضیحات نام نیکو

سخن بلند کنم تا برآسمان گویند
دعای دولت او را فرشتگان آمین.

سعدی

شما چگونه با خداوند دردودل می‌کنید و خواسته‌های خودتان را با او درمیان می‌گذارید؟ هرکسی بسته به ادبیاتی که دارد با پروردگار خودش شروع به صحبت می‌کند، مثلا اگر شاعر باشد برای خدا شعری می‌سراید یا با زبان شعر با خداوند حرف می‌زند، اگر نقاش باشد حرفش را با رنگ‌ها و ترکیبات زیبا با خدا در میان می‌گذارد، ممکن است نویسنده باشد و با نوشتن دلنوشته‌های روح‌بخش خواسته‌هایش را از پروردگارش بخواهد. به هرحال هرکسی به طریقی با خدا درددل می‌کنند و تمام زبان‌ها و تمام روش‌ها برای خلوت کردن با خدا مورد قبول است و ازطرف خدا پذیرفته می‌شود، اما تمام دعاها و مناجات‌ها با خداوند در نهایت یک ویژگی زیبا دارد که در تمام ادعیه‌ها مشترک است و آن هم کلامی است که با آن دعا خاتمه می‌یابد: "آمین". آمین یعنی خدایا بپذیرا باش، مستجاب کن و یا برآور.
آمین کلام  مقدس و پاکی است که نشان از امیدواری فرد دعا کننده به مستجاب شدن دعایش از سوی خداوند دارد. آمین کلامی است که در فرهنگ‌های مختلفی از جمله ایران وجود دارد که به معنی چنین بادا است، در غرب آمین به صورت "آمن" گفته می‌شود اما همان معنای پذیرفته باد را می‌دهد. در اسلام آمین را با رب‌العالمین همنشین کرده‌اند و در اتمام دعا می‌گوییم: آمین یا رب‌العالمین که به معنای پذیرا باش یا مستجاب کن ای پروردگار جهانیان! آمین کلام مختصر و زیبایی است که به روح و روانتان آرامش  خواهد بخشید. آمین به عنوان اسم دخترانه و پسرانه هم کاربرد دارد، آمین نامی با ریشه‌ی عبری است که از نام خدایان مصر گرفته شده است که "آمون " نام داشتند. این نام را اگر برای دختر یا پسرتان انتخاب کنید همچون دعایی است که مستجاب شده است و همچنین همچون هدیه‌ای است که که خداوند به شما عطا کرده‌است. این نام زیبا و مذهبی انتخاب خوبی برای نامگذاری پسر یا دختر دلبندتان است.  امیدواریم که فرزند شما با داشتن این نام پذیرای خوبی‌ها و انرژی‌ها و احساسات مثبت و خدایی شود.

نظر شما راجع به این اسم زیبا چیه؟ آیا این اسم رو دوست دارید؟

توضیحات نام نیکو اسم آمین

آمین به انگلیسی

آمین به انگلیسی به صورت "amin" نوشته میشه و بصورت "/āmin/" تلفظ میشه. معنی و توضیحات بیشتر درباره اسم آمین به زبان انگلیسی رو می‌تونید در لینک زیر مشاهده کنید.
Meaning of name amin
To see amin neme details, click here

نظرسنجی انتخاب نام

بعدی
قبلی
نظرسنجی انتخاب اسم

اگه بین چند تا اسم شک دارین، می تونین یه نظر سنجی بسازین و نظر دیگران رو درباره اسم هاتون متوجه بشین.

ایجاد نظرسنجی جدید لیست نظرسنجی ها
سیسمونی خریدین؟

نام نیکو، از انتخاب نام تا خرید سیسمونی، همراه شماست

مشاوره انتخاب اسم

من پرهام هستم، اسم فرزند اول ما پویا هست و اسم های بردیا، پدرام و پارسا رو دوست داریم.

برای دختر آیندم چه اسمی بذاریم خوبه؟


پیشنهاد نام نیکو برای شما:
دوست دارین نام نیکو به شما هم اسم پیشنهاد بده؟
مشاوره اسم آنلاین
محصولات نام نیکو

با آرامش خاطر از نام نيكو خريد كنيد؛ هم تعویض می‌کنیم و هم پس می‌گیریم

بعدی
قبلی
فرزند شما آینده ساز است

اگه اسم فرزند شما هم آمین هست، می تونین عکس آمین جان رو برامون بفرستین تا هم تو این صفحه عکسشو قرار بدیم، هم یه صفحه مخصوص برای دلبندتون درست کنیم. (آلبوم عکس مجازی فرزند شما)

ارسال عکس کودک
ارسال عکس آمین
چقدر نام آمین را دوست دارید؟
رای کاربران به نام آمین
امتیاز 4.3 از 447 رای
اگه اسم شما هم آمین هست، حاضری بزنید
79 نفر حاضری زده اند
من هم آمین هستم
معنی اسم  آمین
برای ذخیره، روی تصویر کلیک کنید

تجربه‌های تربیت فرزند

چجوری بچه رو با ادب و با تربیت بار بیاریم ؟ 56 تجربه ثبت شده به نظرتون، اگه اسمی که انتخاب کردیم رو بقیه دوست نداشتن، چیکار کنیم؟ 75 تجربه ثبت شده با نوزادن چطوری بازی می کنین و سرگرمشون می کنین؟ 32 تجربه ثبت شده دخترم خیلی بستنی میخوره چی کارش کنم؟ 42 تجربه ثبت شده با نوزادن چطوری بازی می کنین و سرگرمشون می کنین؟ 32 تجربه ثبت شده به نظرتون سوراخ کردن گوش دختر بچه برای گوشواره خوبه؟ اگه بله چه سنی بهتره؟ 76 تجربه ثبت شده تو خونه های آپارتمانی، چه بازی هایی میشه با بچه انجام داد؟ 49 تجربه ثبت شده با پسر بچه ی ۱۰ سالم که همش بهونه گیری میکنه و خواسته ها ی زیادی داره چی کار کنم .و چی کار کنم مسئولیت پذیر باشه 9 تجربه ثبت شده دختر من خیلی شلخته هست باهاش چیکار کنم؟ 59 تجربه ثبت شده چطوری اتاق خواب بچه رو جدا باید کرد؟ 24 تجربه ثبت شده چیکار کنیم بچه نترسه و شجاع بار بیاد؟ 73 تجربه ثبت شده چه جوری به سوالات خیالی بچه جواب بدم ؟ 12 تجربه ثبت شده سلام و عرض ادب چطور و چه موقع به بچه نماز خواندن یاد دهیم؟ 68 تجربه ثبت شده چطور میتونیم برای بچه های بعدی اسمی انتخاب کنیم که به بچه های قبلی بیاد؟ 43 تجربه ثبت شده دخترم از شکست خیلی میترسه وقتی تو کاری حرفه ای و می خواد توش پیشرفت کنه یا مسابقه بده به شکست فکر میکنه و عقب میکشه چیکارش کنم؟ 36 تجربه ثبت شده نظرتون در مورد اسم های دو بخشی مثل محمد حسین، فاطمه زهرا و ... چیه؟ 67 تجربه ثبت شده سلام برای وزن گیری نوزاد چیکار کنم ؟ 20 تجربه ثبت شده با بچه ای که زیاد با گوشی کار میکنه، چیکار کنیم؟ 77 تجربه ثبت شده نظرتون درباره هم آوایی نام و نام خانوادگی برای انتخاب اسم چیه؟ 29 تجربه ثبت شده بچم همش می‌ترسه دزد بیاد خونمون نمی‌خوابه چی کار کنم؟ 16 تجربه ثبت شده برای غذا نخوردن بچه چه راهکاری خوبه؟ 38 تجربه ثبت شده چطور اعتماد به نفس بچه رو بالا ببریم؟ 46 تجربه ثبت شده اگر از چیزی بچه گریه کرد و هر کار کردیم گریه اش بند نیامد چجوری آرامش کنیم ؟ 36 تجربه ثبت شده چگونه میتونم از جیق زدن بچم جلو گیری کنم؟ 19 تجربه ثبت شده چیکار کنیم بچه خودش بخوابه ؟ بدون لالایی و رو پا گذاشتن 33 تجربه ثبت شده آیا در ۲۰ سالگی فرزند داشتن خوبه ؟ نظرتون چیه دربارش ؟ 91 تجربه ثبت شده چطوری بچه رو از پوشک بگیریم؟ 20 تجربه ثبت شده شیر شب نوزاد رو چه زمانی و چطوری حذف کنیم ؟ 27 تجربه ثبت شده به نظرتون بهترین روش برای انتخاب اسم چیه؟ 68 تجربه ثبت شده چیکار کنیم دخترمون محجبه بار بیاد؟ 22 تجربه ثبت شده
نظرات
خیلی خوشحال می شیم نظرتون رو درباره این اسم بدونیم
نظرات اسم آمین
ناهید رحیمی
ناهید رحیمی
‫۱ ماه قبل، چهار شنبه ۲۳ اسفند ۱۴۰۲، ساعت ۰۶:۲۲

دخترم آمین الان ۵سالشه خیلی اسمهاهست ک هم پسرونه هم دخترونه است مث متین مهم اینکه معنی وآوای قشنگی داشته باش من واقعااین اسمودوسداشتم توبارداری بهم گفتن ک بچت پسره ومن اسم آمین وگذاشتم ولی دخترشدبازم آمین گداشتم

پاسخ دادن
مریم
مریم
‫۸ ماه قبل، پنج شنبه ۲۶ مرداد ۱۴۰۲، ساعت ۱۲:۲۷

اسم دختر خواهرم آمین است
این اسم رو از اسم دختر فامیل دورمون انتخاب کردیم که الان خانوم دکتر شدن
آمین آوای دخترونه داره
آمین دخترونه و امین پسرونه هست

پاسخ دادن
میثم پورموسی
میثم پورموسی
‫۱ سال و ۱ ماه قبل، دو شنبه ۱۰ بهمن ۱۴۰۱، ساعت ۱۸:۱۶

سلام به همه من پسرم الان ۵ سالشه و اسمش آمین ،،،،آوای این اسم مثل خود معجزه ای که برآورده شده خوشحالم که شما عزیزان هم از این اسم خوشتون میاد

پاسخ دادن
یاسین سعادتی
یاسین سعادتی
‫۱ سال و ۷ ماه قبل، پنج شنبه ۶ مرداد ۱۴۰۱، ساعت ۱۲:۲۴

سلام آمین اسم پسر هست همینطور که تو سایت ثبت احوال هم نوشته
من اسم پسر اولم یاسین هست و پسر دوم آمین ممنون از نام نیکو

پاسخ دادن
پریناز باقرنژاد
پریناز باقرنژاد
‫۱ سال و ۸ ماه قبل، سه شنبه ۲۸ تیر ۱۴۰۱، ساعت ۲۳:۰۹

سلام امین هم اسم دختر هست هم پسر اسم خواهر زاده من امین هست و خواهرش هم مثل خودش اسمش پسرانه و دخترانه هست به اسم آوین

پاسخ دادن
أفشين شاهين
أفشين شاهين
‫۱ سال و ۸ ماه قبل، جمعه ۱۷ تیر ۱۴۰۱، ساعت ۰۳:۲۸

من ميخواهم اسم دخترم راآمين بگذارم(آمين)

پاسخ دادن
نهال
نهال
‫۱ سال و ۹ ماه قبل، شنبه ۲۸ خرداد ۱۴۰۱، ساعت ۲۲:۵۹

اسم خیلی قشنگیه

پاسخ دادن
رقیه فتاحی
رقیه فتاحی
‫۱ سال و ۹ ماه قبل، شنبه ۲۱ خرداد ۱۴۰۱، ساعت ۱۳:۵۷

آمین اسم خاص و جدیدی هست

پاسخ دادن
آمنه مرعی
آمنه مرعی
‫۱ سال و ۱۰ ماه قبل، دو شنبه ۱۲ اردیبهشت ۱۴۰۱، ساعت ۱۸:۰۶

سلام دوستان گلم اسم آمین مختص پسر و دختر هست چطور اسم ایمان هم پسرونه هم دختر اینم همینطور پس تعجب نکنید...

پاسخ دادن
آمین وحیدی
آمین وحیدی
‫۲ سال و ۱ ماه قبل، سه شنبه ۲۶ بهمن ۱۴۰۰، ساعت ۱۹:۱۷

من هم اسم پسرم آمین گذاشتم الان ۴ سالشه ازاین اسم خیلی خوشم میاد ودوستش دارم

پاسخ دادن
موک
موک
‫۲ سال و ۷ ماه قبل، دو شنبه ۱ شهریور ۱۴۰۰، ساعت ۲۲:۲۴

آمین اسم پسرونه هست

پاسخ دادن
آمین شاهمیرزا لو
آمین شاهمیرزا لو
‫۲ سال و ۹ ماه قبل، سه شنبه ۲۵ خرداد ۱۴۰۰، ساعت ۱۶:۲۴

اسمی هستش که مثل یه معجزه با صدا زدنش به زبان میاورم

پاسخ دادن
پریسا پورمختاری
پریسا پورمختاری
‫۲ سال و ۱۰ ماه قبل، چهار شنبه ۲۲ اردیبهشت ۱۴۰۰، ساعت ۱۸:۱۴

منم اسم پسر قشنگم رو آمین گذاشتم خیلی هم زیباست و اسم خداست پس دختر و پسر نداره

پاسخ دادن
یسنا علیپور
یسنا علیپور
‫۲ سال و ۱۰ ماه قبل، دو شنبه ۲۰ اردیبهشت ۱۴۰۰، ساعت ۲۱:۴۰

اخرش نفهمیدم خود نام نیکو بگه جنسیت اصلی امین پسر هست یا دختر واقعا گیج شدم ناهید و منصور اسم دختر را گذاشتند امین بگه خود نام نیکو

پاسخ دادن
نام  نیکو
نام نیکو
‫۲ سال و ۱۰ ماه قبل، دو شنبه ۲۰ اردیبهشت ۱۴۰۰، ساعت ۲۳:۰۹

سلام 

توی سایت ثبت احوال، این اسم رو پسرونه ثبت کرده !

آمین عباسی
آمین عباسی
‫۲ سال و ۱۱ ماه قبل، پنج شنبه ۹ اردیبهشت ۱۴۰۰، ساعت ۱۴:۱۹

پسرمن پنج سالشه اسمشو آمین گذاشتیم.همه تعجب میکردن ک این اسمو گذاشتیم ازاون به بعد کم کم داریم میشنویم اسمشو هرجایی

پاسخ دادن
غزل
غزل
‫۲ سال و ۱۱ ماه قبل، چهار شنبه ۸ اردیبهشت ۱۴۰۰، ساعت ۰۰:۰۶

خواهشا موضع اسمو مشخص کنید یا دخترونست یا پسرونه ‌، یعنی چی هم پسرا میذارن هم دخترا!!!

پاسخ دادن
منصور
منصور
‫۳ سال و ۲ ماه قبل، شنبه ۲۰ دی ۱۳۹۹، ساعت ۱۱:۲۸

سلام
ما اسم دخترمون رو آمین گذاشتیم
اسم ب این قشنگی مختص پسر نمیتونه باشه

پاسخ دادن
نسترن
نسترن
‫۲ سال و ۱۱ ماه قبل، شنبه ۱۱ اردیبهشت ۱۴۰۰، ساعت ۲۳:۱۵

واقعا اسم زیبایی و به نظر من برای یک دختر اسم بسیار زیبایی
اسم انتخابی من آمین
اما بعضی افراد میگن بی معنی و یک واسطه برای تکمیل جمله است و اسم پسر نه دختر
حالا من نمیدونم چه کار کنم
لطف می کنید راهنمایی کنید؟
شما از کجا این اسم رو انتخاب کردید؟

ناهید
ناهید
‫۳ سال و ۷ ماه قبل، یک شنبه ۲ شهریور ۱۳۹۹، ساعت ۱۴:۴۷

سلام ، من اسم دخترمو آمین گذاشتم. فک نکنم ففط اسم پسر باشه

پاسخ دادن
سایر مطالب نام نیکو
راهنمای انتخاب نام برای فرزند
فکر می کنید که وقتی فرزندتان را صدا می کنید چگونه به نظر می رسد: شنیدن آن خوب است یا خشن است؟ آیا با نام خانوادگی شما خوب هم آهنگ هست؟ نکته حائز اهمیت توجه به معنای اسم است، اینکه معنای منفی نام در آینده و  زندگی اجتماعی فرزندتان بسیار تأثیر گذار است. این برایمان مهم نباشد که به خاطر هم خوانی اسم با نام خانودگی یا تلفظ راحت اسم حتما پافشاری برای انتخاب نام داشته باشید. بعضی از والدین فکر می کنند نام های طولانی تر با نام های کوتاهتر بهتر هم صدا می شوند ، در حالی که برخی دیگر برعکس فکر می کنند. و بعضی ها فکر می کنند ترکیب یک نام اول که به یک حرف صدادار با یک نام خانوادگی که با یک حرف صدادار شروع یا  ختم می شود ، معمولاً ایده خوبی نیست ، زیرا نام ها در کنار هم خوانده می شوند. انتخاب اسم برای فرزند تان دشواری های مختص خود را به همراه دارد، مثلا انتخاب نام توسط بزرگان خانواده، اعتقاد به اینکه اسامی بزرگان خانواده روی فرزندانمان ما باشد، پیشنهاد اطرافیان و انتظارات والدین طرفین شرایط سختی را برایمان بوجود می‌آورد. انتخاب اسم روی فرزندمان که تازه به دنیا آمده، یک انتخاب بسیار مهمی است که تا آخر عمر با او همراه خواهد بود، پس در ادامه همراهمان باشید تا بهترین گزینش را داشته باشید. برخی‌ها بسیار پیش از آنکه بچه‌دار شوند یا حتی ازدواج کنند، نام‌هایی را برای کودک‌آینده‌شان برمی‌گزینند.چنین جمله‌ای را لابد شنیده‌اید: «اگر روزی بچه‌دار شوم، اگر پسر بود اسمش را می‌گذارم… و اگر دختر بود… .» این نام‌ها گاه اسم هنرمندی است که شیفته‌اش هستیم، بعضی وقت‌ها نام دوستی است که رابطه خیلی نزدیکی با او داریم، گاه نام یک شخصیت مهم است یا… .  گذاشتن اسم بزرگ خانواده بر روی فرزند یکی از سنت هایی که بین خانواده های ایرانی جاریست انتخاب نام  پدربزرگ یا مادربزرگ ها روی نوزاد است.  نظر خانواده با گذاشتن اسم فرد فوت شده زنده کردن او در بین خاندان است. یا برخی با انتخاب  نام بزرگتری که در حال حیات است فقط به نشانه عشق و احترام به فرد متقابل این حرکت را می کنند.;
بعدی
قبلی

پرسش های متداول اسم آمین

*️⃣ ریشه اسم آمین چیست؟
ریشه اسم آمین عربی , عبری است.
*️⃣ چند نفر اسم شون آمین هست؟
تاکنون 1040 نفر با اسم آمین در ثبت احوال ثبت شده است.
*️⃣ چه اسم هایی به آمین میاد؟
اسم های یمین، کامین، ژاسمین، شرمین، راشین
فروشگاه نام نیکو