مرجع انتخاب نام فارسی

سمیرا

نام نیکو
زن گندم‌گون، نسیم ملایم خنک در روز داغ تابستان، الهه عشق

اطلاعات اسم سمیرا

جنسیت دختر
نام به انگلیسی samira
افراد دارای این نام 223396
تلفظ به فارسی سَميرا
ابجد 311
تلفظ نام به انگلیسی /samirā/
ریشه نام فارسی , سانسکریت

معنی اسم سمیرا در ثبت احوال

1- زن گندمگون، شميرا. [سميرا ترجمه‌ي «مهين‌بانو» است]؛ 2- (اَعلام) نام عمه‌ي شيرين است در اشعار نظامي.

توضیحات تکمیلی

توضیحات تکمیلی اسم سمیرا

معنی اسم سمیرا در دانشنامه عمومی :
سَمیرا (به سانسکریت: समीरा)، (به فارسی: سمیرا)، (به انگلیسی: Samira)، نام زنانه ای با دو ریشه فارسی و سانسکریت. در فارسی(سمیرا‎) به معنی الهه عشق است. در سانسکریت به معنی باد یا نسیم ملایم خنک در روز داغ تابستان است. در اصل نامی است که قلمبر دزفول به ایران آورد. «سمیرا» بخش نخست نام «سمیرامیس» است. نام سمیرامیس شکل یونانی شده نام آکادی «سَمّور-آمات» است که معنی «هدیه دریا» می دهد. او یک شاه دخت ایرانی و ملکه جنگجوی بابل باستان بود. بیشتر مردم به نادرست ریشه اش را عربی می دانند. به نظر می آید سمیرا عربی است. اما در کشورهای عربی چنین نامی وجود ندارد. عرب ها نام سَمیره دارند نه سَمیرا. سمیرا در این چهار دهه اخیر بر سر زبان افتاده است. سَمیر در فارسی افسانه گوی شب است و سمیرا به معنی دختر افسانه گو در شب است. دختری که شب ها افسانه می گوید. سمیرا هم وزن شَکیلا است. برخی سَمیرا را مُصَغَّر یعنی کوچک شده سَمْراء می دانند. سَمْـراء یعنی دختر گندم گون، دختر سبزه. اما این گونه نیست و کوچک شدهٔ سَمْـراء می شود سُمـَیراء نه سَمیرا؛ دقیقاً مانند حَـمراء که مُصَغَّر یعنی کوچک شده اش می شود: حُـمَـیراء. سمیرا نام عمه شیرین نیز می باشد. سمیرا همان سمیرامیس ملکه ایرانی بابل است که همسر زیباروی حمورابی بود. حمورابی برای اینکه سمیرا یا سمیرامیس کمتر به یاد جنگل های زیبای ایران بیفتد باغ های معلق بابل را برایش ساخت. درواقع نام سمیرا اساساً فارسی است و بعدا در زبان عربی وارد شده. به اصطلاح اهل ادب، معرب است.

معنی اسم سمیرا در لغت‌نامه دهخدا :
موضعی است در راه مکه مظمه. موضعی است دو منزلی در طریق مکه بعد از «ثور» وپیش از «حاجر» واقع شده است. گویند در اطرافش کوه هاو بیشه ها یافت شود. نام عمه ٔ شیرین و ترجمه ٔ مهین بانو است.

نام های هم آوا

توضیحات نام نیکو

یک زن چقدر باید پیش همسرش عزیز باشد که همسرش برایش یکی از عجایب هفت‌گانه جهان را بنا کند؟ بله سمیرامیس نام یکی از زیباترین و داناترین زنان افسانه‌ای است که همسرش باغ‌های معلق بابل را به عشق او ساخته تا بتواند دوری از سرزمین خوش آب و هوا و سرسبزش (ایران) را تحمل کند. بسیاری از اساتید ادبیات اسم سمیرا را کوتاه‌شده اسم سمیرامیس می‌دانند.

حرف از عشق پادشاه بابل شد، اتفاقا اسم سمیرا هم در ادبیات فارسی اشاره به الهه عشق دارد. دختران دلبند هم مظهر عشق و زیبایی هستند و اسم سمیرا بسیار برازنده آن‌هاست.

جالب است بدانید در تاریخ از شخصیت سمیرا به عنوان شخصیتی جنگجو هم یاد می‌شود. یک نگاره ایتالیایی که از سده هجدهم بر جای مانده است سمیرامیس را با لباس جنگ نشان می‌دهد. در افسانه‌هایی که از این شخصیت وجود دارد همواره روی اقتدار، شجاعت و زیبایی‌اش تاکید شده است. بنابراین اگر افسانه سمیرا حقیقت داشته باشد او از معدود بانوان جنگجوی تاریخ است.

شما به این اسم زیبای دخترانه چه حسی دارید؟ به نظر شما افسانه‌های سمیرا حقیقت دارند یا خیر؟

توضیحات نام نیکو اسم سمیرا

نظرسنجی انتخاب نام

بعدی
قبلی
نظرسنجی انتخاب اسم

اگه بین چندتا اسم شک دارید، می تونید یه نظرسنجی بسازید و نظر دیگران رو درباره اسم هاتون متوجه بشید.

ایجاد نظرسنجی جدید لیست نظرسنجی ها

فرزند شما آینده ساز است

اگه اسم فرزند شما هم سمیرا هست، می تونین عکس سمیرا جان رو برامون بفرستین تا هم تو این صفحه عکسشو قرار بدیم، هم یه صفحه مخصوص برای دلبندتون درست کنیم. (آلبوم عکس مجازی فرزند شما)

ارسال عکس سمیرا
ارسال عکس کودک
ارسال عکس سمیرا
چقدر نام سمیرا را دوست دارید؟
رای کاربران به نام سمیرا
امتیاز 4.4 از 441 رای
اگه اسم شما هم سمیرا هست، حاضری بزنید
85 نفر حاضری زده اند
من هم سمیرا هستم

مشاوره انتخاب اسم

من پرهام هستم، اسم فرزند اول ما پویا هست و اسم های بردیا، پدرام و پارسا رو دوست داریم.

برای دختر آیندم چه اسمی بذاریم خوبه؟


پیشنهاد نام نیکو برای شما:

دوست دارین نام نیکو به شما هم اسم پیشنهاد بده؟
مشاوره اسم آنلاین
معنی اسم  سمیرا
نظرات
خیلی خوشحال می شیم نظرتون رو درباره این اسم بدونیم
نظرات اسم سمیرا
سمیرا ش
سمیرا ش
‫۷ ماه قبل، دو شنبه ۲۶ آبان ۱۳۹۹، ساعت ۰۹:۴۲

من خودم. اسمم سمیرا هست و خیلی اسمم رو دوست دارم?????

پاسخ دادن
سمیرا
سمیرا
‫۷ ماه قبل، جمعه ۳۰ آبان ۱۳۹۹، ساعت ۲۲:۵۰

اسم منم سمیراس خیلی قشنگه

پاسخ دادن
سمیرا چهارکامه
سمیرا چهارکامه
‫۷ ماه قبل، دو شنبه ۳ آذر ۱۳۹۹، ساعت ۲۱:۲۴

من عاشق معنی اسمم هستم عشق الهی

پاسخ دادن
سمیرا
سمیرا
‫۶ ماه قبل، سه شنبه ۲ دی ۱۳۹۹، ساعت ۰۱:۰۶

عالی بودید لذت بردم

پاسخ دادن
سمیرا صبوری
سمیرا صبوری
‫۵ ماه قبل، دو شنبه ۸ دی ۱۳۹۹، ساعت ۱۷:۲۲

من اسمم سمیرا هست عاشق اسمم هستم و اسم منو پدرم انتخاب کرده سمیرا الهه عشق ❤❤❤❤❤❤

پاسخ دادن
سمیرا غلامی
سمیرا غلامی
‫۵ ماه قبل، دو شنبه ۱۵ دی ۱۳۹۹، ساعت ۰۴:۵۱

اسم من سمیرا هست من متولد 1360 هستم و خیلی اسمم رو دوست دارم. خیلی جاها بهم اعتماد بنفس داده و همیشه به اسمم افتخار میکنم. ممنون از مامان گلم بخاطر انتخابش ?

پاسخ دادن
سمیرا زارع
سمیرا زارع
‫دیروز دو شنبه، ساعت ۰۴:۵۸

سمیرا عشقه منم اسمم سمیراس

سمیرا م
سمیرا م
‫۵ ماه قبل، یک شنبه ۲۸ دی ۱۳۹۹، ساعت ۱۱:۱۱

اسم منم سمیرا هس به اسمم افتخار میکنم??

پاسخ دادن
سمیرا سمیرا
سمیرا سمیرا
‫۴ ماه قبل، پنج شنبه ۳۰ بهمن ۱۳۹۹، ساعت ۱۲:۱۹

اسم منم سمیرا هست و واقعا دوسش دارم?????

پاسخ دادن
سمیرا
سمیرا
‫۳ ماه قبل، چهار شنبه ۱۳ اسفند ۱۳۹۹، ساعت ۲۲:۴۸

منم سمیرام

پاسخ دادن
سمیرا  خانووم
سمیرا خانووم
‫۳ ماه قبل، یک شنبه ۱۷ اسفند ۱۳۹۹، ساعت ۰۰:۳۳

اسم منم سمیراست وخیلی اسممو دوست دارم و افتخار میکنم که سمیرا هستم ?????

پاسخ دادن
سمیرا .م
سمیرا .م
‫۳ ماه قبل، یک شنبه ۱۷ اسفند ۱۳۹۹، ساعت ۰۱:۰۴

من سمیرا هستم خیلی خوشحالم بابت اسم زیبام?

پاسخ دادن
سمیرا. ر
سمیرا. ر
‫۱ ماه قبل، یک شنبه ۵ اردیبهشت ۱۴۰۰، ساعت ۱۲:۲۸

اسم منم سمیرا هستش??

پاسخ دادن
سميرا ع
سميرا ع
‫۱ ماه قبل، شنبه ۱۱ اردیبهشت ۱۴۰۰، ساعت ۰۰:۲۸

منم سميرا هستم البته فكر كنم جزو اولين سميراهايي هستم چون گفتن ٤ دهه اس كه اسم سميرا باب شدم ??

پاسخ دادن