مرجع انتخاب نام فارسی

امیر

نام نیکو
فرمانروا، پادشاه، سردار

اطلاعات اسم امیر

جنسیت پسر
نام به انگلیسی amir
افراد دارای این نام 346226
تلفظ به فارسی امير
ابجد 251
تلفظ نام به انگلیسی /amir/
ریشه نام عربی

معنی اسم امیر در ثبت احوال

پادشاه، حاكم، درجه‌اي پايين‌تر از پادشاه، فرمانده‌ي سپاه، سردار، سپهسالار.

توضیحات تکمیلی

توضیحات تکمیلی اسم امیر

معنی اسم امیر در فرهنگ معین :
فرمانده، فرمانروا.

معنی اسم امیر در لغت‌نامه دهخدا :
میر، پادشاه، سلطان. خلیفه. این کلمه با الف و لام تعریف یا بدون آن در روی سکه‌های عربی و اسلامی دیده می‌شود. اصلاً برای خلفا وضع شده است بخصوص وقتی که بالفاظ «المؤمنین» یا «المسلمین» اضافه شود. سپس برؤسای سپاه وحکام و ارباب سیاست اطلاق شده و الفاظی از قبیل «الاجل» و «الجلیل» و «السید» و المظفر» و «المؤید» بدان الحاق شده است.

معنی اسم امیر در فرهنگ فارسی :
کسی که فرمانروا بر قومی باشد، پادشاه، درجه‌ای پایین‌تر از پادشاه، حاکم، فرمانده سپاه، سردار، سپهسالار.

معنی اسم امیر در فرهنگ فارسی عمید :
فرمانده. فرمانروا. (نظامی) صاحب منصب ارتشی دارای درجات بالاتر از سرهنگ. [قدیمی] لقب شاهزادگان و بزرگان.

نام های هم آوا

امیرخسرو امیرسام امیربهادر امیریعقوب امیریوسف امیریحیی امیرتارخ امیرفراز امیرنیما امیرهوشنگ امیریزدان امیرفرزام امیرفرزین امیرمهبد امیرهومان امیرآرمن امیرکیان امیربرنا امیرفرداد امیرآرتا امیرهومن امیرکیا امیرجاوید امیروالا امیرسینا امیرشایان امیربهتاش امیرخشایار امیرراد امیرفربد امیرنیکان امیرکسرا امیرکوروش امیرکوشا امیررسا امیررهام امیرساسان امیرسپهر امیرشهریار امیریل امیررادین امیران امیرآراد امیرآرش امیرآریا امیرآیین امیربهراد امیربابک امیرباربد امیربهرام امیربهمن فهیم امیرعباس امیرعطا امیریدالله امیرسراج امیرعلا امیرسجاد امیرحسام فرید نعیم امیرصابر امین امیرهمت امیررشید امیروفا امیرحسن سعید حلیم مجید علیم حنیف حمید وحید امیریاسین امیرحشمت امیرحمزه امیرستار امیرسهیل امیرفخر امیرمجید امیرکنعان امیرمعین امیرهادی امیروصال امیروهاب امیرعدنان امیرفرحان امیرفیاض امیرقاسم امیرکاظم امیرناصر امیرهاتف امیرحیان امیرهدایت امیرذوالفقار امیررحمت امیررسام امیررسول امیرشریف امیرشکور امیرشمس الدین امیرشهاب امیرصدرالدین امیرصیام امیرطارق امیرطاها امیرعماد امیرعابد امیرعادل امیرعارف امیرعظیم امیرفاضل امیرمحمد امیراحمد امیرجواد امیرحسین امیرقادر امیرسعید امیرفواد امیرمهدی امیرطاهر امیرسرمد امیرمظفر امیرصادق امیرهاشم امیرمعز امیرمتین امیرحسان امیروحید امیرضیاءالدین امیرعلی امیررضا امیرمحسن امیرصالح امیرصدرا امیرارشا امیرباقر امیرثامن امیرجعفر امیرحافظ امیرحامی امیرحجت امیربردیا امیرهمایون کبیر کریم امیرا امیرکارن امیرکاوه امیرکرار امیرمسلم امیرنظام امیریارا پامیر امیر هانی

توضیحات نام نیکو

هنگام انتخاب اسم برای پسران، اقتدار و ابهت اسم اهمیت ویژه‌ای می‌یابد. اسم «امیر» برای فرزند دلبندتان همان اسمی است که شما را می‌تواند از این نظر راضی کند.

اسم «امیر» هم ریشه عربی- عبری و هم ریشه فارسی دارد. در عربی این اسم از فعل امر می‌آید و امیر یعنی کسی که امر می‌کند و سلطان است. شاعران ما هم هرگاه خواسته‌اند اسمی از پادشاهی بیاورند معمولا از همین اسم استفاده کرده‌اند.

در زبان عبری اسم امیر می‌تواند معنی درختزار بدهد. اما در فارسی این اسم را باید به دو بخش تقسیم کنیم. بخش اول این اسم که الف است معنای کلمه بعدش را منفی می‌کند. بخش دوم اسم که «میر» است هم از فعل مردن می‌آید. بنابراین معنی امیر در زبان پارسی یعنی نامیرا، یعنی کسی که جاودانه است و نمی‌میرد.

ما در ادبیات‌مان یک داستان معروف هم به نام «امیر ارسلان نامدار» داریم که شرح رشادت‌ها و دلاوری‌های قهرمان داستان یعنی امیر ارسلان است. سخن به گزاف نیست اگر بگوییم این داستان شهرت جهانی دارد. چون یک نویسنده ژاپنی معروف به نام یوشیکی تاناکا در سال ۱۹۸۶ این افسانه را به ژاپنی بازنویسی کرده است. بعد از روی این داستان چه چیزها که نساختند: یک سریال انیمه‌ای به نام arsalan senki، سه فیلم و یک مجموعه انیمه ۲۵ قسمتی که فصل اولش در سال ۲۰۱۵ و فصل دومش در سال ۲۰۱۶ پخش شد!

کاری به این چیزها هم نخواهیم داشته باشیم باز این اسم عزیز و دوست‌داشتنی است. چون ما را به یاد لقب امام علی (ع)، یعنی «امیرالمومنین» هم می‌اندازد. شما در مورد اسم امیر چه فکری دارید؟ شنیدن این اسم بیش از هر چیز شما را یاد چه می‌اندازد؟

توضیحات نام نیکو اسم امیر

نظرسنجی انتخاب نام

بعدی
قبلی
نظرسنجی انتخاب اسم

اگه بین چندتا اسم شک دارید، می تونید یه نظرسنجی بسازید و نظر دیگران رو درباره اسم هاتون متوجه بشید.

ایجاد نظرسنجی جدید لیست نظرسنجی ها

مشاوره انتخاب اسم

من پرهام هستم، اسم فرزند اول ما پویا هست و اسم های بردیا، پدرام و پارسا رو دوست داریم.

برای دختر آیندم چه اسمی بذاریم خوبه؟


پیشنهاد نام نیکو برای شما:

دوست دارین نام نیکو به شما هم اسم پیشنهاد بده؟
مشاوره اسم آنلاین

فرزند شما آینده ساز است

اگه اسم فرزند شما هم امیر هست، می تونین عکس امیر جان رو برامون بفرستین تا هم تو این صفحه عکسشو قرار بدیم، هم یه صفحه مخصوص برای دلبندتون درست کنیم. (آلبوم عکس مجازی فرزند شما)

ارسال عکس امیر
ارسال عکس کودک
ارسال عکس امیر
چقدر نام امیر را دوست دارید؟
رای کاربران به نام امیر
امتیاز 4.4 از 178 رای
اگه اسم شما هم امیر هست، حاضری بزنید
155 نفر حاضری زده اند
من هم امیر هستم
معنی اسم  امیر

تجربه تون برامون مهمه

بعدی
قبلی
اگه در رشد و پرورش فرزندتون با سوالی مواجه شدید، می تونین به صورت رایگان تجربه دیگران رو بپرسین
نظرات
خیلی خوشحال می شیم نظرتون رو درباره این اسم بدونیم
نظرات اسم امیر
مائده
مائده
‫۱ ماه قبل، جمعه ۲۹ مرداد ۱۴۰۰، ساعت ۱۷:۱۶

این اسم عالیه

پاسخ دادن
شمیسا امیری
شمیسا امیری
‫۵ ماه قبل، سه شنبه ۲۱ اردیبهشت ۱۴۰۰، ساعت ۱۵:۱۲

❤️❤️❤️❤️❤️?????داداش جونم دوست دارم ممنون از پدر و مادرم اسم برادرم گذاشتن امیر ??????

پاسخ دادن
زهرا فاخر
زهرا فاخر
‫۵ ماه قبل، چهار شنبه ۱۵ اردیبهشت ۱۴۰۰، ساعت ۰۱:۴۰

امیر اسم خیلیییی قشنگی هست منه که عاشق این اسمم?☺

پاسخ دادن
امیر لطفی پور
امیر لطفی پور
‫۵ ماه قبل، دو شنبه ۱۳ اردیبهشت ۱۴۰۰، ساعت ۱۶:۱۹

پادشاه جهان خداست اگرامیر یک درجه ازپادشاه پایین تره پس ما امیرها نماینده ی خداییم روی زمین

پاسخ دادن
نفسمه امیر
نفسمه امیر
‫۶ ماه قبل، دو شنبه ۳۰ فروردین ۱۴۰۰، ساعت ۱۹:۱۱

نفسمه امیر

پاسخ دادن
مجید نظرپور
مجید نظرپور
‫۷ ماه قبل، سه شنبه ۱۲ اسفند ۱۳۹۹، ساعت ۱۴:۲۰

اگربزارن امیر علی جذابتره 

پاسخ دادن
امیر
امیر
‫۹ ماه قبل، یک شنبه ۱۴ دی ۱۳۹۹، ساعت ۱۵:۲۳

سلام امیر هستم خیلی هم اسم خوبیه نام امیر کبیر هست من عاشق اسمم❤❤??

پاسخ دادن
مائده قدیمی334903
مائده قدیمی334903
‫۱۰ ماه قبل، پنج شنبه ۶ آذر ۱۳۹۹، ساعت ۰۴:۲۷

اسم برادرم هست

پاسخ دادن
ناشناس
ناشناس
‫۱ سال و ۵ ماه قبل، یک شنبه ۷ اردیبهشت ۱۳۹۹، ساعت ۲۱:۳۵

بنظر من همانطور ک از معنی مشخصه این کلمه یک لقب بیشتر بحساب میاد حالا من نمی‌دونم چرا تو ایران بعضی اول اسم فرزندانشون میذارن مثل این هست که مثلا اسم فرزندمون رو بذاریم آقاساسان خب جالب نیست !!

پاسخ دادن