اولین بخشش و عنایت شما به فرزندانتان، انتخاب نام نیكوست. پیامبر اكرم (ص)
مرجع انتخاب نام فارسی
میترا
نام نیکو

معنی میترا

: محبت، دوستی، پیمان، خورشید، مهر

اطلاعات اسم میترا

جنسیت اسم میترا 👩 دختر
میترا به انگلیسی mitra 🆎
تعداد میترا ها در ایران 👶 82385
تلفظ میترا به فارسی 📣 ميترا
ابجد اسم میترا 🔢 651
تلفظ میترا به انگلیسی /mitrā/ 📣
ریشه اسم میترا 🌍 فارسی , اوستایی
مورد تایید ثبت احوال تایید شده

معنی اسم میترا در ثبت احوال

(اوستايي) ۱- مهر، خورشيد؛ ۲- پيمان؛ ۳- مهر.

توضیحات تکمیلی میترا

توضیحات تکمیلی اسم میترا

معنی اسم میترا در فرهنگ معین :
فرشته موکل بر مهر و محبت. فرشته نگهبان راستی و عهد و پیمان. مظهر روشنایی و فروغ.

معنی اسم میترا در فرهنگ فارسی :
میترا میثر در اوستا و پارسی باستان میترا در سانسکریت میتره در پهلوی میتر [دار مستتر] معنی اصلی مهر را دوستی و محبت دانسته است. [یوستی] گوید مهر واسطه و رابطه فروغ محدث و فروغ ازلی به عبارت دیگر واسطه بین آفریدگار و آفریدگان است. در گاتها کلمه میتره به معنی عهد و پیمان آمده است. مهر در اوستا از آفریدگان اهورا محسوب شده است و ایزد محافظ عهد و پیمان است و از این رو فرشته فروغ و روشنائی است تا هیچ چیز بر او پوشیده نماند. ماه هفتم سال و روز شانزدهم هر ماه ویشت دهم اوستا و جشن مهرگان خاص اوست. آئین ستایش مهر از ایران به بابل و آسیای صغیر رفت و سپس با سربازان رومی به اروپا راه یافت و در آنجا مهر به صورت خدایی بزرگ پرستیده شد و بدین گونه آئین مهر پرستی پدید آمد. ذمهر، نام فرشتهای موکل برمهرو محبت، فرشته نگهبان راستی وعهد و پیمان، مظهرروشنایی وفروغ، خورشید.

معنی اسم میترا در لغت‌نامه دهخدا :
مهر.

بادی کودکانه
لیست محصولات نام نیکو مناسب با سن فرزند شما

اسم های شبیه میترا

توضیحات نام نیکو

خورشید نماد مهر و محبت بی‌دریغ است. خورشید به همه نور می‌دهد و تبعیضی بین هیچکس و هیچ چیز قائل نیست. خورشید روشنی بخش روزهای زمین است، انگار پیمانی نانوشته بین زمین و خورشید است که همیشه زمین با نور خورشید بیدار شود و با غروب خورشید به خواب برود، زمین بدون محبت خورشید از سرما گوشه‌ای کز می‌کند و می‌میرد. نام دیگر خورشید مهر است، همان مهر و محبتی که از آن حرف زدیم. میترا نامی دخترانه با ریشه‌ی فارسی به معنای فروغ، نور، خورشید، مهر، و محبت و عهد و پیمان است. میترا در متون سانسکریت میتره و در متون فارسی میتر معنای دوستی و نزدیکی و صمیمیت را می‌دهد. در منابع دیگر این‌گونه آورده‌اند که مهر واسطه بین آفریدگان و آفریدگار است، و اما مهر در اوستا، خدای محافظ عهد و پیمان است. مهر خدایی پرنور است که همه چیز را روشن می‌کند و هیچ چیز بر او پوشیده نمی‌ماند. هفتمین ماه از تقویم شمسی مهر نام دارد، مهر ماه هفتم سال است، علاوه بر این مهر به روز شانزدهم هر ماه هم گفته می‌شود. در ایران باستان جشنی برگزار می‌شد به نام جشن مهرگان که در آن آئین‌های مهرپرستی برگزار می‌شد. ستایش مهر آئین بسیار بزرگی بود که از ایران به کشورها و سرزمین‌های زیادی صادر شد.

نام دختر زیبایتان را میترا بگذارید تا چهره‌اش غرق در نور شود مثل خورشید. او را میترا صدا بزنید تا با هربار صدا زدنش مهر و محبت به خانه اتان سرازیر شود. او خورشید خانواده شما خواهد بود و با محبتش دلتان را گرم خواهد کرد.

بی مهر رخت روز مرا نور نماندست
وز عمر مرا جز شب دیجور نماندست

حافظ


نظر شما راجع به اسم میترا چیه؟ این اسم رو دوست دارید؟

توضیحات نام نیکو اسم میترا

میترا به انگلیسی

میترا به انگلیسی به صورت "mitra" نوشته میشه و بصورت "/mitrā/" تلفظ میشه. معنی و توضیحات بیشتر درباره اسم میترا به زبان انگلیسی رو می‌تونید در لینک زیر مشاهده کنید.
Meaning of name mitra
To see mitra neme details, click here

نظرسنجی انتخاب نام

بعدی
قبلی
نظرسنجی انتخاب اسم

اگه بین چند تا اسم شک دارین، می تونین یه نظر سنجی بسازین و نظر دیگران رو درباره اسم هاتون متوجه بشین.

ایجاد نظرسنجی جدید لیست نظرسنجی ها
سیسمونی خریدین؟

نام نیکو، از انتخاب نام تا خرید سیسمونی، همراه شماست

مشاوره انتخاب اسم

من پرهام هستم، اسم فرزند اول ما پویا هست و اسم های بردیا، پدرام و پارسا رو دوست داریم.

برای دختر آیندم چه اسمی بذاریم خوبه؟


پیشنهاد نام نیکو برای شما:
دوست دارین نام نیکو به شما هم اسم پیشنهاد بده؟
مشاوره اسم آنلاین
محصولات نام نیکو

با آرامش خاطر از نام نيكو خريد كنيد؛ هم تعویض می‌کنیم و هم پس می‌گیریم

بعدی
قبلی
فرزند شما آینده ساز است

اگه اسم فرزند شما هم میترا هست، می تونین عکس میترا جان رو برامون بفرستین تا هم تو این صفحه عکسشو قرار بدیم، هم یه صفحه مخصوص برای دلبندتون درست کنیم. (آلبوم عکس مجازی فرزند شما)

ارسال عکس میترا
ارسال عکس کودک
ارسال عکس میترا
چقدر نام میترا را دوست دارید؟
رای کاربران به نام میترا
امتیاز 4.3 از 566 رای
اگه اسم شما هم میترا هست، حاضری بزنید
265 نفر حاضری زده اند
من هم میترا هستم
نظرات
خیلی خوشحال می شیم نظرتون رو درباره این اسم بدونیم
نظرات اسم میترا
میترا امجدی
میترا امجدی
‫۲ ماه قبل، جمعه ۲۷ بهمن ۱۴۰۲، ساعت ۰۳:۴۹

اسم من میترا هستش واز پدر ومادرم همیشه تشکر کردم به خاطر انتخاب اسمم
اسم خیلی تاثیر گذار هستش
نوه ام منو میتا صدا میکنه

پاسخ دادن
حسنا محمدی
حسنا محمدی
‫۳ ماه قبل، پنج شنبه ۷ دی ۱۴۰۲، ساعت ۰۶:۳۰

در گل تمام اسم ها قشنگ هستن منم اسم میترا رو خیلی دوست دارم عالیس میترا مهرو محبت ...
بنظرم خیلی تاثیر داره یک اسم بالای فرد پس هر کس اسمش میترا هست باید خیلی مهربان باشند مثل اسمشون....

پاسخ دادن
میترا
میترا
‫۷ ماه قبل، شنبه ۱۸ شهریور ۱۴۰۲، ساعت ۱۵:۳۱

من اسم میترا خیلی دوست دارم ❤️️❤️️❤️️

پاسخ دادن
میترا
میترا
‫۷ ماه قبل، یک شنبه ۵ شهریور ۱۴۰۲، ساعت ۱۴:۰۳

میترا خیلی خوبه اگر هم دوقلو بود مهشید هم میومد بهش

پاسخ دادن
میترا محمدیان
میترا محمدیان
‫۱ سال و ۱ ماه قبل، یک شنبه ۱۶ بهمن ۱۴۰۱، ساعت ۰۰:۲۷

من از اسمم خیلی راضیم. همیشه لذت بردم هم در کودکی و همین الان که میانسال هستم❤️️❤️️❤️️❤️️

پاسخ دادن
میترا اخوان
میترا اخوان
‫۱ سال و ۳ ماه قبل، پنج شنبه ۲۴ آذر ۱۴۰۱، ساعت ۲۱:۵۴

اسمم خیلی قشنگه و بهترین اسم است

پاسخ دادن
میترا لطف الهی
میترا لطف الهی
‫۱ سال و ۱۰ ماه قبل، جمعه ۶ خرداد ۱۴۰۱، ساعت ۰۲:۰۴

اسمم را خیلی دوس دارم

پاسخ دادن
میترا
میترا
‫۲ سال قبل، چهار شنبه ۱۷ فروردین ۱۴۰۱، ساعت ۱۲:۲۵

اسم میترا هم پسرانه هست و هم دخترانه
به معنی پیمان و مهر

پاسخ دادن
کیاناز پارنج
کیاناز پارنج
‫۲ سال قبل، چهار شنبه ۱۷ فروردین ۱۴۰۱، ساعت ۱۲:۲۳

میترا هم اسم پسره و هم دختر

پاسخ دادن
شریف موسوی
شریف موسوی
‫۲ سال و ۲ ماه قبل، دو شنبه ۴ بهمن ۱۴۰۰، ساعت ۲۰:۲۵

میترا اسمی قشنگی است. دختر بزرگ من اسمش میترا است. واقعا مهر، محبت و خورشید خانه ما است

پاسخ دادن
میترا موسولو
میترا موسولو
‫۲ سال و ۳ ماه قبل، جمعه ۱۹ آذر ۱۴۰۰، ساعت ۱۵:۰۳

من عاشق اسم میترا ام معنی ش خیلی قشنگ همین

پاسخ دادن
میترا مهرپوش
میترا مهرپوش
‫۲ سال و ۱۰ ماه قبل، شنبه ۱ خرداد ۱۴۰۰، ساعت ۰۱:۴۲

اسم منم میترا ست،عاشق اسمم هستم،معنی زیبایی داره،ایزد مهر،فرشته موکل بر مهر ومحبت

پاسخ دادن
میترا
میترا
‫۳ سال و ۱ ماه قبل، سه شنبه ۱۲ اسفند ۱۳۹۹، ساعت ۱۶:۵۶

میترا
نور و روشنایی جذاب تاثیرگذار شهودی خردمند
دخترانی باچشم روشن و موهای طلایی به رنگ افتاب میتراو دوستی و مهربانی

پاسخ دادن
الهه فلاح
الهه فلاح
‫۳ سال و ۲ ماه قبل، شنبه ۱۱ بهمن ۱۳۹۹، ساعت ۲۳:۴۱

اسم قشنگی است اسم مامان من میتراهه

پاسخ دادن
میترا دارم
میترا دارم
‫۳ سال و ۴ ماه قبل، جمعه ۳۰ آبان ۱۳۹۹، ساعت ۰۶:۲۷

من عاشقشم
عشق و مهر زیادی از این اسم در من جمع شده همیشه نوشتم نورم بر قلبت می تابم و احساس خوبی نسبت به همه چیز و همه کس دارم خوشحالم از نیرویی که این اسم زیبا را بواسطه پدر و مادرم برای من برگزید خدایا عاشقتم و شکر بسیار. ممنون از شما

پاسخ دادن
سایر مطالب نام نیکو
راهنمای انتخاب نام برای فرزند
فکر می کنید که وقتی فرزندتان را صدا می کنید چگونه به نظر می رسد: شنیدن آن خوب است یا خشن است؟ آیا با نام خانوادگی شما خوب هم آهنگ هست؟ نکته حائز اهمیت توجه به معنای اسم است، اینکه معنای منفی نام در آینده و  زندگی اجتماعی فرزندتان بسیار تأثیر گذار است. این برایمان مهم نباشد که به خاطر هم خوانی اسم با نام خانودگی یا تلفظ راحت اسم حتما پافشاری برای انتخاب نام داشته باشید. بعضی از والدین فکر می کنند نام های طولانی تر با نام های کوتاهتر بهتر هم صدا می شوند ، در حالی که برخی دیگر برعکس فکر می کنند. و بعضی ها فکر می کنند ترکیب یک نام اول که به یک حرف صدادار با یک نام خانوادگی که با یک حرف صدادار شروع یا  ختم می شود ، معمولاً ایده خوبی نیست ، زیرا نام ها در کنار هم خوانده می شوند. انتخاب اسم برای فرزند تان دشواری های مختص خود را به همراه دارد، مثلا انتخاب نام توسط بزرگان خانواده، اعتقاد به اینکه اسامی بزرگان خانواده روی فرزندانمان ما باشد، پیشنهاد اطرافیان و انتظارات والدین طرفین شرایط سختی را برایمان بوجود می‌آورد. انتخاب اسم روی فرزندمان که تازه به دنیا آمده، یک انتخاب بسیار مهمی است که تا آخر عمر با او همراه خواهد بود، پس در ادامه همراهمان باشید تا بهترین گزینش را داشته باشید. برخی‌ها بسیار پیش از آنکه بچه‌دار شوند یا حتی ازدواج کنند، نام‌هایی را برای کودک‌آینده‌شان برمی‌گزینند.چنین جمله‌ای را لابد شنیده‌اید: «اگر روزی بچه‌دار شوم، اگر پسر بود اسمش را می‌گذارم… و اگر دختر بود… .» این نام‌ها گاه اسم هنرمندی است که شیفته‌اش هستیم، بعضی وقت‌ها نام دوستی است که رابطه خیلی نزدیکی با او داریم، گاه نام یک شخصیت مهم است یا… .  گذاشتن اسم بزرگ خانواده بر روی فرزند یکی از سنت هایی که بین خانواده های ایرانی جاریست انتخاب نام  پدربزرگ یا مادربزرگ ها روی نوزاد است.  نظر خانواده با گذاشتن اسم فرد فوت شده زنده کردن او در بین خاندان است. یا برخی با انتخاب  نام بزرگتری که در حال حیات است فقط به نشانه عشق و احترام به فرد متقابل این حرکت را می کنند.;
بعدی
قبلی

پرسش های متداول اسم میترا

*️⃣ ریشه اسم میترا چیست؟
ریشه اسم میترا فارسی , اوستایی است.
*️⃣ چند نفر اسم شون میترا هست؟
تاکنون 82385 نفر با اسم میترا در ثبت احوال ثبت شده است.
*️⃣ چه اسم هایی به میترا میاد؟
اسم های اهورا، میعاد، مانترا، اطرا، صحرا
فروشگاه نام نیکو