اولین بخشش و عنایت شما به فرزندانتان، انتخاب نام نیكوست. پیامبر اكرم (ص)
مرجع انتخاب نام فارسی
صباح
نام نیکو

معنی صباح

: بامداد، سپیده دم، روز

اطلاعات اسم صباح

جنسیت اسم صباح 👩 دختر
صباح به انگلیسی sabah 🆎
تعداد صباح ها در ایران 👶 3667
تلفظ صباح به فارسی 📣 صَباح
ابجد اسم صباح 🔢 101
تلفظ صباح به انگلیسی /sabāh/ 📣
ریشه اسم صباح 🌍 عربی
مورد تایید ثبت احوال تایید شده

معنی اسم صباح در ثبت احوال

۱- (در قديم) بامداد، صبح در مقابلِ مَسا؛ ۲- (به مجاز) روز.

توضیحات تکمیلی صباح

توضیحات تکمیلی اسم صباح

معنی اسم صباح در فرهنگ فارسی عمید :
صبیح، اول روز، بامداد.

معنی اسم صباح در فرهنگ معین :
بامداد، سپیده دم، روز.

معنی اسم صباح در فرهنگ فارسی :
بامداد، صبح، اول روز، مقابل مسائ، سپیده دم، روز، یوم.

معنی اسم صباح در لغت‌نامه دهخدا :
بام، بامداد، نقیض مساء، سپیده دم، روز، یوم.

بادی کودکانه
لیست محصولات نام نیکو مناسب با سن فرزند شما

اسم های شبیه صباح

توضیحات نام نیکو

نام‌هایی که ریشه‌های عربی دارند امروزه مورد توجه بسیاری از خانواده‌های مذهبی و شیک پسند قرار گرفته است این گونه نام‌ها به دلیل فراوانی نسبتا کم خاص است برای مثال اگر فرزندتان هنگام صبح یا بامداد به دنیا آمده است می‌توانید بنابر این زمان زیبا نامش را صباح بگذارید.

صباح از زیباترین، ناب‌ترین و خوش‌آوا‌ترین نام‌های پسرانه که با ریشه اصیل عربی به معنای صبح، بامداد یا مجاز از روز است. همچنین صباح نام دعایی که منسوب به حضرت علی علیه السلام است ذکر شده بنابراین می‌توان این نام را به عنوان نام مذهبی و تاریخی نسبت داد.

صباح الخیر زد بلبل کجایی ساقیا برخیز
که غوغا می‌کند در سر خیال خواب دوشینم

حافظ

منتظر دیدن نظرات، پیام‌ها و پیشنهادات شما پدر و مادر عزیز در مورد نام صباح در قسمت نظرات نام نیکو با دیگر علاقه‌مندان هستیم.

توضیحات نام نیکو اسم صباح

صباح به انگلیسی

صباح به انگلیسی به صورت "sabah" نوشته میشه و بصورت "/sabāh/" تلفظ میشه. معنی و توضیحات بیشتر درباره اسم صباح به زبان انگلیسی رو می‌تونید در لینک زیر مشاهده کنید.
Meaning of name sabah
To see sabah neme details, click here

نظرسنجی انتخاب نام

بعدی
قبلی
نظرسنجی انتخاب اسم

اگه بین چند تا اسم شک دارین، می تونین یه نظر سنجی بسازین و نظر دیگران رو درباره اسم هاتون متوجه بشین.

ایجاد نظرسنجی جدید لیست نظرسنجی ها
سیسمونی خریدین؟

نام نیکو، از انتخاب نام تا خرید سیسمونی، همراه شماست

مشاوره انتخاب اسم

من پرهام هستم، اسم فرزند اول ما پویا هست و اسم های بردیا، پدرام و پارسا رو دوست داریم.

برای دختر آیندم چه اسمی بذاریم خوبه؟


پیشنهاد نام نیکو برای شما:
دوست دارین نام نیکو به شما هم اسم پیشنهاد بده؟
مشاوره اسم آنلاین
محصولات نام نیکو

با آرامش خاطر از نام نيكو خريد كنيد؛ هم تعویض می‌کنیم و هم پس می‌گیریم

بعدی
قبلی
فرزند شما آینده ساز است

اگه اسم فرزند شما هم صباح هست، می تونین عکس صباح جان رو برامون بفرستین تا هم تو این صفحه عکسشو قرار بدیم، هم یه صفحه مخصوص برای دلبندتون درست کنیم. (آلبوم عکس مجازی فرزند شما)

ارسال عکس صباح
ارسال عکس کودک
ارسال عکس صباح
چقدر نام صباح را دوست دارید؟
رای کاربران به نام صباح
امتیاز 4.6 از 27 رای
اگه اسم شما هم صباح هست، حاضری بزنید
23 نفر حاضری زده اند
من هم صباح هستم
معنی اسم  صباح
برای ذخیره، روی تصویر کلیک کنید

تجربه‌های تربیت فرزند

تو خونه های آپارتمانی، چه بازی هایی میشه با بچه انجام داد؟ 49 تجربه ثبت شده آیا در ۲۰ سالگی فرزند داشتن خوبه ؟ نظرتون چیه دربارش ؟ 91 تجربه ثبت شده برای غذا نخوردن بچه چه راهکاری خوبه؟ 38 تجربه ثبت شده سلام و عرض ادب چطور و چه موقع به بچه نماز خواندن یاد دهیم؟ 68 تجربه ثبت شده شیر شب نوزاد رو چه زمانی و چطوری حذف کنیم ؟ 27 تجربه ثبت شده چه جوری به سوالات خیالی بچه جواب بدم ؟ 12 تجربه ثبت شده با پسر بچه ی ۱۰ سالم که همش بهونه گیری میکنه و خواسته ها ی زیادی داره چی کار کنم .و چی کار کنم مسئولیت پذیر باشه 9 تجربه ثبت شده بچم همش می‌ترسه دزد بیاد خونمون نمی‌خوابه چی کار کنم؟ 16 تجربه ثبت شده دختر من خیلی شلخته هست باهاش چیکار کنم؟ 59 تجربه ثبت شده چطوری بچه رو از پوشک بگیریم؟ 20 تجربه ثبت شده چطور اعتماد به نفس بچه رو بالا ببریم؟ 46 تجربه ثبت شده چیکار کنیم دخترمون محجبه بار بیاد؟ 22 تجربه ثبت شده با نوزادن چطوری بازی می کنین و سرگرمشون می کنین؟ 32 تجربه ثبت شده دخترم از شکست خیلی میترسه وقتی تو کاری حرفه ای و می خواد توش پیشرفت کنه یا مسابقه بده به شکست فکر میکنه و عقب میکشه چیکارش کنم؟ 36 تجربه ثبت شده به نظرتون بهترین روش برای انتخاب اسم چیه؟ 68 تجربه ثبت شده با نوزادن چطوری بازی می کنین و سرگرمشون می کنین؟ 32 تجربه ثبت شده دخترم خیلی بستنی میخوره چی کارش کنم؟ 42 تجربه ثبت شده چیکار کنیم بچه خودش بخوابه ؟ بدون لالایی و رو پا گذاشتن 33 تجربه ثبت شده به نظرتون، اگه اسمی که انتخاب کردیم رو بقیه دوست نداشتن، چیکار کنیم؟ 75 تجربه ثبت شده چجوری بچه رو با ادب و با تربیت بار بیاریم ؟ 56 تجربه ثبت شده به نظرتون سوراخ کردن گوش دختر بچه برای گوشواره خوبه؟ اگه بله چه سنی بهتره؟ 76 تجربه ثبت شده چطور میتونیم برای بچه های بعدی اسمی انتخاب کنیم که به بچه های قبلی بیاد؟ 43 تجربه ثبت شده چطوری اتاق خواب بچه رو جدا باید کرد؟ 24 تجربه ثبت شده نظرتون درباره هم آوایی نام و نام خانوادگی برای انتخاب اسم چیه؟ 29 تجربه ثبت شده چگونه میتونم از جیق زدن بچم جلو گیری کنم؟ 19 تجربه ثبت شده چیکار کنیم بچه نترسه و شجاع بار بیاد؟ 73 تجربه ثبت شده سلام برای وزن گیری نوزاد چیکار کنم ؟ 20 تجربه ثبت شده با بچه ای که زیاد با گوشی کار میکنه، چیکار کنیم؟ 77 تجربه ثبت شده اگر از چیزی بچه گریه کرد و هر کار کردیم گریه اش بند نیامد چجوری آرامش کنیم ؟ 36 تجربه ثبت شده نظرتون در مورد اسم های دو بخشی مثل محمد حسین، فاطمه زهرا و ... چیه؟ 67 تجربه ثبت شده
نظرات
خیلی خوشحال می شیم نظرتون رو درباره این اسم بدونیم
نظرات اسم صباح
Saba_chb
Saba_chb
‫۱ ماه قبل، پنج شنبه ۲ فروردین ۱۴۰۳، ساعت ۲۱:۰۴

ممنونم بابت نوشته های قشنگتون... اسم منم صباح هست .. این نام رو بابابزرگ خدابیامرزم برام انتخاب کرد.. همیشه از اینکن اسمم مشترک دختر پسره و مخصوصا ح آخرش بدم میمومد ولی الان بادیدن مطالب قشنگتون حس فوق العاده خاص و قشنگی دارم....بسیار بسیار سپاسگزا م

پاسخ دادن
صباح
صباح
‫۱ ماه قبل، چهار شنبه ۱ فروردین ۱۴۰۳، ساعت ۱۱:۰۰

تاکید روی --ح --اخر موقع نوشتن اسممون جالبه
تو تلفظ مشخص اکثرن قرار نیست بشه ح اخر اسم ولی خیلی جذابه اگه تلاش شه ک شه

پاسخ دادن
صباپوررحمانی
صباپوررحمانی
‫۱ سال و ۱ ماه قبل، جمعه ۱۴ بهمن ۱۴۰۱، ساعت ۱۷:۳۴

اسم خودمه

پاسخ دادن
صباح نیازمندتکاب
صباح نیازمندتکاب
‫۳ سال و ۲ ماه قبل، شنبه ۱۱ بهمن ۱۳۹۹، ساعت ۰۰:۰۱

عالی

پاسخ دادن
سایر مطالب نام نیکو
راهنمای انتخاب نام برای فرزند
فکر می کنید که وقتی فرزندتان را صدا می کنید چگونه به نظر می رسد: شنیدن آن خوب است یا خشن است؟ آیا با نام خانوادگی شما خوب هم آهنگ هست؟ نکته حائز اهمیت توجه به معنای اسم است، اینکه معنای منفی نام در آینده و  زندگی اجتماعی فرزندتان بسیار تأثیر گذار است. این برایمان مهم نباشد که به خاطر هم خوانی اسم با نام خانودگی یا تلفظ راحت اسم حتما پافشاری برای انتخاب نام داشته باشید. بعضی از والدین فکر می کنند نام های طولانی تر با نام های کوتاهتر بهتر هم صدا می شوند ، در حالی که برخی دیگر برعکس فکر می کنند. و بعضی ها فکر می کنند ترکیب یک نام اول که به یک حرف صدادار با یک نام خانوادگی که با یک حرف صدادار شروع یا  ختم می شود ، معمولاً ایده خوبی نیست ، زیرا نام ها در کنار هم خوانده می شوند. انتخاب اسم برای فرزند تان دشواری های مختص خود را به همراه دارد، مثلا انتخاب نام توسط بزرگان خانواده، اعتقاد به اینکه اسامی بزرگان خانواده روی فرزندانمان ما باشد، پیشنهاد اطرافیان و انتظارات والدین طرفین شرایط سختی را برایمان بوجود می‌آورد. انتخاب اسم روی فرزندمان که تازه به دنیا آمده، یک انتخاب بسیار مهمی است که تا آخر عمر با او همراه خواهد بود، پس در ادامه همراهمان باشید تا بهترین گزینش را داشته باشید. برخی‌ها بسیار پیش از آنکه بچه‌دار شوند یا حتی ازدواج کنند، نام‌هایی را برای کودک‌آینده‌شان برمی‌گزینند.چنین جمله‌ای را لابد شنیده‌اید: «اگر روزی بچه‌دار شوم، اگر پسر بود اسمش را می‌گذارم… و اگر دختر بود… .» این نام‌ها گاه اسم هنرمندی است که شیفته‌اش هستیم، بعضی وقت‌ها نام دوستی است که رابطه خیلی نزدیکی با او داریم، گاه نام یک شخصیت مهم است یا… .  گذاشتن اسم بزرگ خانواده بر روی فرزند یکی از سنت هایی که بین خانواده های ایرانی جاریست انتخاب نام  پدربزرگ یا مادربزرگ ها روی نوزاد است.  نظر خانواده با گذاشتن اسم فرد فوت شده زنده کردن او در بین خاندان است. یا برخی با انتخاب  نام بزرگتری که در حال حیات است فقط به نشانه عشق و احترام به فرد متقابل این حرکت را می کنند.;
بعدی
قبلی

پرسش های متداول اسم صباح

*️⃣ ریشه اسم صباح چیست؟
ریشه اسم صباح عربی است.
*️⃣ چند نفر اسم شون صباح هست؟
تاکنون 3667 نفر با اسم صباح در ثبت احوال ثبت شده است.
*️⃣ چه اسم هایی به صباح میاد؟
اسم های مصباح، صبیح، صلاح، فلاح، صبرا
فروشگاه نام نیکو