اولین بخشش و عنایت شما به فرزندانتان، انتخاب نام نیكوست. پیامبر اكرم (ص)
| جنسیت | 👩 دختر |
| نام به انگلیسی | roghayeh 🆎 |
| افراد دارای این نام | 👶 716324 |
| تلفظ به فارسی | 📣 رُقيه |
| ابجد | 🔢 315 |
| تلفظ نام به انگلیسی | /roqa(i)yye/ 📣 |
| ریشه نام | 🌍 عربی |
۱- به معني دعا، تعويذ؛ ۲- (اَعلام) يكي از چهار دختر پیامبر اسلام (ص) [قرن اول هجري] از خديجه و همسر عثمان؛ نام دختر امام حسين (ع)؛ [اين واژه در عربي به صورت رقَيَّه/roqayya(e)/ تلفظ مي‌شود].
معنی اسم رقیه در لغت‌نامه دهخدا :
بندگی، غلامی، عبودیت، بندگی کردن، غلامی نمودن.
معنی اسم رقیه در فرهنگ معین :
دعا، تعویذ. افسون.
معنی اسم رقیه در فرهنگ فارسی عمید :
آنچه برای حصول امری یا به جهت حفظ و نگه‌داری خود به کار می‌برند از قبیل افسون، دعا، تعویذ، و مانند آن.
معنی اسم رقیه در دانشنامه اسلامی :
تعویذ، شیء، نوشته، تصویر، دعا و ورد برای دفع بلا، بیماری و تعرض موجودات و نیروهای شریر اعلام و اشخاص.
اگر دختر شما با دستان کوچک و چشمان معصومش افسون می‌کند و بدیها را دور می‌کند... پس اسم او را رقیه بگذارید! البته اسم «رقیه» نه تنها معنی زیبایی دارد که نام یکی از دختران حضرت محمد (ص) و دختر امام حسین (ع) هم بوده است. پس انتخاب اسم رقیه برای دختر دلبندتان یادآور عشق شما به امام حسین (ع) و خانواده‌اش و آگاهی از مظلومیت این خانواده خواهد بود.
شما درباره اسم رقیه چه نظری دارید؟ نظرات خود را از طریق بخش نظرات با ما و سایر کاربران در میان بگذارید.
اگه بین چند تا اسم شک دارین، می تونین یه نظر سنجی بسازین و نظر دیگران رو درباره اسم هاتون متوجه بشین.
ایجاد نظرسنجی جدید لیست نظرسنجی هامن پرهام هستم، اسم فرزند اول ما پویا هست و اسم های بردیا، پدرام و پارسا رو دوست داریم.
برای دختر آیندم چه اسمی بذاریم خوبه؟
اگه اسم فرزند شما هم رقیه هست، می تونین عکس رقیه جان رو برامون بفرستین تا هم تو این صفحه عکسشو قرار بدیم، هم یه صفحه مخصوص برای دلبندتون درست کنیم. (آلبوم عکس مجازی فرزند شما)
من عاشق اسم رقیه هستم اسم دخترم گذاشتم رقیه
وای رقیه اسم خییییلی قشنگیه من عاشق اسمم❤❤❤❤
اسم من رقیه است هم به خانواده ک چنین اسم قشنگی رو برام گذاشتن افتخار میکنم و هم به خودم من دختری مهربون و کمی مغرورم❤️
همه اونایی ک اسمشون مشابه اسم من هستن رو خیلی دوست دارم❤️
معنی اسم رُقَیّه که یک اسم باریشه عربی هست رواشتباه نوشتین .وبه معنای روبه تعالی هست ،برای درک بهترمعنای آن پیشنهادمی کنم نام رقیه رابه عربی جستجوکنید
من خیلی اسمم رو دوست دارم ولی از اسم رقیه هم خیلی خوشم میاد از ۳سالگی چون هم سن حضرت رقیه بودم و کتابش هم داشتم خیلی از اسم رقیه خوشم میاد
سلام
اسم من رقیه است من اسمم رو خیلی دوست دارم از پدر و مادرم تشکرمیکنم که اسم منو رقیه گذاشتم چون منو یاد حضرت رقیه میندازه❤️️❤️️❤️️❤️️❤️️❤️️❤️️❤️️❤️️❤️️❤️️❤️️❤️️❤️️❤️️❤️️❤️️❤️️❤️️❤️️❤️️
من اسمم رقیه است و اسمم رو خیلی دوست دارم
وااای چه سایت خوبی
❤️️️
عالی❤️️️
من اسمم رقیه هست و اسمم رو خیلی خیلی دوست دارم
وااااااای چه سایت خوبی.
منم اسمم رقیه اس.قبل انتخاب اسم منم ماجرا داشتم برا بدنیا اومدنم ❤️️️❤️️️
رقیه اسم قشنگیه، نام خودمم رقیه هست و واقعا عاشق اسمم ام و خیلی دوستش دارم.
بخصوص از وقتی که فهمیدم معنی اسمم دعاست بیش از بیش عاشق اسمم شدم.
بابت اسم قشنگی که مامان وبابام روم گذاشتن ازشون خیلی خیلی ممنونم.
꧁Roghayeh꧂
اسم مادر منم رقیه است خیلی اسم زیباییه
رقیه بسیار اسم زیبا وشکیل است
به نظرتون ترکیب اسم رقیه با سبا خیلی نامتعارفه؟ میدونم متداول نیست، اما وقتی فکرشو میکنم از لحاظ معنا و تناسب هم خوانی دارن.
( سبا در عبری به معنای انسان ، و برداشت من از معنای رقیه اسم فاعل از ریشه ی ترقی و صعود است. و همین طور به معنای رقیق القلب)
من اسمم رقیه هست وخیلی اسمم رو دوست دارم
جالبه که بدونید کلمه ی رقیک در قرآن اومده و به معنی بالا رفتن (عروج) هست به نظرم بهترین معنی رو قرآن بهش داده و رقیه یعنی دختر عروج کننده
بسیار زیباست
رقیه اسم قشنگیه، نام خودمم رقیه هست و واقعا عاشق اسمم ام و خیلی دوستش دارم.
بخصوص از وقتی که فهمیدم معنی اسمم دعاست بیش از بیش عاشق اسمم شدم.
بابت اسم قشنگی که مامان وبابام روم گذاشتن ازشون خیلی خیلی ممنونم.
꧁Roghayeh꧂
نام رقیه نام زیبایی ست نام دختری عزیز گرامی نام کوچکترین بی بی اسلام بی بی سه ساله حضرت رقیه
لطفا به لیست رقیه ها نام زیبایی رقیه زینب هم اضافه کنید ممنون
من دهه پنجاهی هستم، وقتی ۶ سالم بود پدر و مادرم منو بردن پابوس حضرت رقیه (س) ، حرمشون اون وقتا خیلی فرق داشت ،یه فضای کوچیک ، یه قبر کوچولو، از کمبود جا فرشهایی که نذر آورده بودن روی هم پهن کرده بودن ،یه گوشه نزدیک قبر یک کمد فلزی داشت پر اسباب بازی دخترونه، با تمام حرم هایی که دیده بودم فرق داشت، ولی حسی که حرم و قبر کوجولوش بهم داد،یه حس قشنگ، گرم و خودمونی بود و اینکه خودمو وصل یه کوچولوی بزرگوار دیدم، اسمم برام معنا پیدا کرد و صمیمی ، آرزو دارم دوباره به لطفش برم پابوسش، به من معنی اسممو گفته بودن: دختر با محبت، نمی دونم هر چی هست، حس غریبیه، رقیه بنت الحسین(ع) منو که عاشق اسمم کرده
من اسمم رقیه هست خودم اسمم رو دوست دارم
اسم من رقیه است و بابت داشتن چنین اسمی بسیار خوشحالم و افتخاری است برای من
اسم مادر منم رقیه است هروقت اسم رقیه رو میشنوم یاد دختر امام حسین میوفتم❤️️️
خیلی دوست دارم اسمم رو
اسم زیبای رقیه دارای جذابیت فوق العاده ای است و عجیب هرچه رقیه دیده ایم سعادت مند بوده اند واین یقینا عنایت سه ساله امام حسین علیه السلام به این نام مبارک است
من خیلی دوست دارم اسمم رقیه باشه اما آنیسا هست❤️️️❤️️️
اما اسم خودم هم دوست دارم اما اسم رقیه رو بیشتر دوست دارم❤️️️❤️️️❤️️️❤️️️
من اسم ابجیم که الان ۳ ماه و چن روزس نازنین رقیه هس
سه بار قرعه کردیم رقیه اومد حالا ما یه نازنینم اضافه کردیم
من که هراسمی براش انتخاب میکردن واسم فرق نمیکرد چون خانومم صداش میکنم❤️️️
سلام من از اینکه اسمم را رقیه گذاشتند خیلی خوشحالم
من اسم رقیه را خیلی دوست دارم چون اسم رقیه آرامش دهنده است و من خوشحالم که اسم مرا پدر و مادرم رقیه گذاشته اند .....
سلام خدمت شما....
اسم من رقیه هس با کمال افتخار اسمم دوست دارم و براش ارزش قائل میشم،
رقیه خاتون....
اسم دختر امام حسین (ع)
من اسمم رقیه هست و میخواستم عوضش کنم اما با نظر های که شما دادین منصرف شدم خیلی ممنون
اسم رقیه حرمت داره اسم دختر امام حسین است و خیلی هم دلتون بخواد که اسمتون رقیه باشه اسم رقیه رو مسخره نکنید واقعا حرمت این اسم رو نگه دارین ممنون!!!
من‌اسم‌رقیه‌خیلی‌دوست‌دارم
بسیار اسم قشنگی هست
اسم رقیه بنظر من بهترین اسم چون هم دختر امام حسین و هم به معنی افسوس
من این اسمو وخیلی دوست دارم اسم خودمم رقیه هست من خیلی خوشحالم که خانوادم همچین اسم زیابا وهم اسم یکی از دختران پیامبر(ص) حضرت رقیه هست ومن به این اسم افتخارمی کنم
سلام من قصد داشتم این اسمو عوض کنم اما با نظراتی ک دوستان دادند پشیمون شدم هیچ اسمی ب زیبایی اسم رقیه نیست
فقط یک کلام عالیییییییییی خلاص
سلام
رقیه ها فرشته اند
اینو از وقتی که دختر کوچولوم به دنیا اومد درک کردم .خوشحالم که نام زیبای رقیه رو برای فرشته زندگیم انتخاب کردم .
من اسمم رقیه ست و خیلی هم از اسمم خوشم میاد و اسمم‌رو خیلی دوست دارم ❤️️️❤️️️
منم اسمم رقیه هست و خیلی از اسممم‌هم خوشم میاد اسم رقیه به معنای دعا و تعویض هست ولی معنای واقعی که داره تو عربی رُقت الگلب یعنی به معنای خوش قلب بودنه و من واقعا هم خوش قلبم خیلی اسمی قشنگیه
به انگلیسی اینجوری نوشته میشه Roghiyeh
SALAM BE HAMEY Roghaiyeh HA BOOS DARYN ...KH .KH..KH
خب هر اسمی برا خودش قشنگی دارع منم رقیه هستم از اسمم در حدی راضیم معمولی
دوستون دارم
روزتون شیک
خداحافظ
رقیه واقعا نام زیبایی است اسم دخترم خدیجه زهرا است واگر خدا دختر دیگری به من بده نامش رو رقیه می گذارم
این یک لینک بسیار عالی هست و با نوشته های خیلی قشنگ
ممنونم از شما
سلام. من عاشق اسم رقیه م، خیلی دوست دارم اسم دخترمو رقیه بذارم اما چون خانواده مون زیاد مذهبی نیستن و یه جورایی با سلایق جمعی پیش میرن میترسم ترورم کنن! خیلی سخته برام که همزمان افراد نزدیک خانواده رو راضی نگه دارم و آتیش جر و بحث رو روشن نکنم و هم اینکه خواست دلم رو عملی کنم. دنبال اسم ترکیبی با رقیه هم گشتم، چیز زیادی پیدا نکردم. اگه اسم قابل ترکیب که اونم عربی باشه و از لحاظ معنایی جور در بیاد سراغ دارید، لطفا کمکم کنید.
من عاشق اسم رقیه هستم می خواهم وقتی بزرگ شدم اسم دخترم را رقیه یا رقیه خاتون بگذارم چون عاشق سه ساله کربلاحضرت رقیه بینت لحسین هستم❤️️️❤️️️❤️️️❤️️️❤️️️
من یک رقیه هستم
به اسمم افتخار میکنم و خیلی خوشحالم از این که والدینم اسم منو رقیه گذاشته اند
و از والدینم ممنونم بابت اسم قشنگ و پر معنی که برای من انتخاب کرده اند❤️️️️
اسم من هم رقیه هست.خیلی هم راضیم.❤️️️۱۹ ساله از شهر مقدس قم
من اسم دخترم رقیه است .خیلی صبور و خوبه .از وقتی دنیا اومده زندگیمون پر از برکت شده .
رقیه بهترین اسمه خیلی اسمم رو دوست دارم عشق فقط اسم رقیه♥️
من به عنوان یک رقیه از اسمم خوشم میاد
رقیه جونی ها چطورین❤️️️
خیلی خوشحالم اسم دخترم رقیه است
عالییییییی اسم رقیه رو خیلی دوست دارم چون خواریمه عشقمه نفسمه جیکرمه
متن خیلی خوب و مفیدی بود.
اسم رقیه،یکی از زیباترین اسما هست.
رقیه یعنی بالا برنده و دعا
اسمش عالیه من خیلی دوست دارم
بهترین اسم در جهان فقط رقیه
سلام بر رقیه بنت الحسین سلام الله علیها. رقیه ( با تشدید یاء) مصغر رقیه(با راء فتحه دار) است و از صعود کردن و بالا رفتن و ترقی می آید.
دختر گل من هم اسمش رقیه است 10سالش هست ،خودش هم خیلی اسمش را دوست دار من بهش افتخار میکنم.
بهترین ااسم جهان❤️️️ اسم خودمم رقیه❤️️️
دوست من اسمش رقیه هست
او بهترین دوست منه و من به خودم افتخار می کنم که او دوست منه
او همچو اسمش زیبا مهربان با حجاب با اخلاق هست
به نظر من اسم رقیه خیلی زیباست
دست می زنم به تمام کسایی که اسمشان رقیه هست❤️️️❤️️️❤️️️❤️️️❤️️️❤️️️❤️️️❤️️️❤️️️❤️️️❤️️️❤️️️❤️️️❤️️️❤️️️❤️️️
سلام
اسم بچه اولم که پسر هست ، عباس گذاشتیم ، و اسم دختر کوچولومونم به لطف آقا امام حسین ع ، رقیه گذاشتیم و بسیار از این اتفاق خوشحالیم
القاب حضرت رقیه چیه؟
بسیار زیباست
بسیار زیبا
با سلام خدمت شما ،. من هم دو تا دختر ناز کوچولو دارم که اسمای زیباشون رو ، رقیه سادات و زینب سادات گذاشتیم و به خودشون و اسمشون افتخار میکنم و از صمیم قلب خوشحالم که همچین نام هاي زیبا و دلنشینی واسشون انتخاب کردیم ،
سلام من معنی اسم رقیه نفهمیدم اما به هرهال برنامتون خوب بود دستتون درد نکنه لطفاً معنی اسم رقیه را به من بگید چون اسم من رقیه است و ۱۳ سالمه کلاس هفتم
سلام، رقیه به معنی دعا هست و اسم دختر امام حسین (ع)
چه نامی زیباتر از نام دلبند امام حسین ع
واقعا اسمی که نظیری نداره
منم می‌خوام اسم دخترم رو رقیه و اسم پسرم رو حسین بزارم و به نظرم رقیه خیلی اسم قشنگی هست
سلام اسم پسر منم حسین هستش تو بارداریم تو خواب دیدم بارون شدید میاد پرچم امام حسین ع افتاد روسرم منم با یه سنجاق دادم آویزون کنن برام حالا هم اسم دخترم رقیه هستش نذر کرده بودم وقول داده بودم که اگه دختر بده خدا بهم اسمش رو رقیه میذارم که شکر خدا همینم شد شما هم خیلی خوشحالم کردین انشاالله حاجت روا شین باید به این اسم ها افتخار کرد انشاالله بچه هات سالم باشن وعاقبت بخیر بشن
اسم خیلی قشنگیه و من خیلی دوسش دارم اسم خودمم هست ❤️️️
رقیه یعنی بالارونده
چه کامنت های زیبای راجب اسم رقیه عزیزان فرستادن برام جالب هیچ وقت از این زاویه به اسمم نگاه نکردم ، جالبیش اینکه تا حاضری زدم شماره چندمین نفرم با سال تولدم یکی شد.
نه خیر roghaieh
خوبه
اسم دخترم رقیه جان هست خودش عاشق اسمش هست و بهش افتخار میکنم
رقیه این شکلی نوشته میشه.(Roghayeh)
سلام
رقیه این شکلی نوشته میشه (Roghayeh)
رقیه رو اینجوری مینویسن Ꭱ᥆ᎶᎻᥩᎻ
عالی اسم مامانم❤️️️❤️️️❤️️️
به افتخار همه رقیه های دنیا ❤️️️❤️️️❤️️️❤️️️❤️️️❤️️️❤️️️❤️️️❤️️️❤️️️❤️️️❤️️️❤️️️❤️️️❤️️️❤️️️❤️️️❤️️️❤️️️❤️️️❤️️️❤️️️❤️️️❤️️️❤️️️❤️️️❤️️️❤️️️❤️️️❤️️️❤️️️❤️️️❤️️️❤️️️❤️️️❤️️️❤️️️❤️️️❤️️️❤️️️❤️️️❤️️️❤️️️❤️️️❤️️️خوشحال ما که اسمی به این خوبی داریم
اسم من رقیه خیلی اسم خوبی ❤️️️
من خودم اسمم رقیه هست.خیلی ارامش داره...خوشحالم که لایق این اسم زیبا هستم
بسیاراسم زیبا ودلنشینی هست فدای نام دختر ابی عبدالله
من اسمم رقیه هست اسم خودم را خیلی
دوست دارم ❤️️️❤️️️خیلی دوست دارم اسمم
واقعااا مشکل منم همین چرا این اسم بد میدون فاطمه یا زهرا .... خوبه ولی رقیه نه چه فرقی ؟؟؟!!!!
طرف کلیپ عقدم درست میکرد چند بار پرسید اسمتون تو کلیب رقیه باشه!!!! یا وقتی میخواستن عقد اریایی بخون هماهنگ کننده میگفت میخوای اسمت رقیه خونده بشه؟؟ نمیدونم فازشون چیه حالا چون من چادری یا تو قید بنده حجاب کاملا پوشیده نیستم نمیتونه اسمم رقیه باشه؟؟
من هم اسمم رقیّه هست
من همیشه روی اسمم تشدید میگذارم
نمیدانم چرا بقیه برای این اسم تشدید نمیگذارند
خیلی ناراحتم که بعضی ها اسمم را مسخره میکنند
ولی نظر دیگران بر روی اسمم برایم مهم نیست,نظر خودم مهم است❤️️️❤️️️❤️️️❤️️️❤️️️❤️️️❤️️️❤️️️الان هم این اسم زیبا رو براتون به انگلیسی مینویسم(Roghayeh)
❤️️️❤️️️❤️️️❤️️️❤️️️❤️️️❤️️️❤️️️❤️️️❤️️️❤️️️❤️️️❤️️️❤️️️❤️️️❤️️️
واااااا اسم رقیه به این قشنگی چرا مسخره میکنن
Roghayeh
سلام من آینازم ۱۲ سالمه امیدوارم بچتون سالم و سلامت به دنیا بیاد
و وقتی که به دنیا بیاد بهش افتخار می کنین مثل خود من که دکترا به خاطر ضعیف بودنم گفتن زنده نمیمونم ولی به لطف خدا الان زندم و دارم زندگی می کنم و از این بابت خیلی خوشحالم
انشالله پر از روزی و برکت باشه❤️️️❤️️️
سلام من ۸ماهه باردارم بهم گفتن بچه ات سرش اب داره زنده نمیمونه منم نذر کردم اگه بچه سالم بدنیا بیاد اسمشو میزارم رقیه توروخدا واسم دعا کنین
اسم رقیه عالیه عالی اسم دختر خودم هم رقیه است عزیزمامانوباباشه البته اسم پسرمم ابوالفضل گذاشتم
اصلش اینطوریهRoghayeh
اسم رقیه خیلی زیباست
سلام من عاشق این اسم شدم مرسی ❤️️️️❤️️️❤️️️
سلام اسم من رقیه هست ۱۱ سالمه من اول این اسم رو دوست نداشتم حالا که این همه عکس رو این جور چیزها گذاشتین خیلی از این اسم خوشم اومد عاشق این اسم شدم خیلی تشکر میکنم که به من امید دادین میخواستم اسم خودم رو عوض کنم اما وقتی این همه توضیح و عکس دیدم خیلی خیلی دوست دارم متشکرم❤️️️
خواهش میکنیم
خیلی زیبا هست اسمتون
عزیزم اسم منم رقیه هستش ب خودم و ب رقیه ها افتخار میکنم اسم ما خیلی قشنگه و همینطور معنی اسم ما رقیه یعنی دختر دل پاک و دور از بدی ها و زیبا با ارزش
انچه من از متون مراجع مختلف استنباط کردم
رقیه به معنی ناجی ویاریگر وخیر رسان وهچنین دفع کننده بدیها و شرها می باشد
همچنین این اسم از اسمهای تبرک از فرزند ونوه یامبر اکرم ، میباشد
من عاشق اسمم هستم
من اسمم رواینجور مینویسمRoghayeh
رقیه با سختیهای زیادی مواجه میشه ولی با صبر شکیبایی به حاجتهایش میرسه دعاهای رقیه نام عینا مستجاب میشه
من اسمم رقیه است واسمم را خیلی دوست دارم. اسم رقیه به معنی «دعا، افسون، رفع بلاها، نام دختر امام حسین»
تو صیه میکنم برای بچه ها تون اسم رقیه رو بزارید این اسم بسیار زیباست❤️️️❤️️️❤️️️
اسم رقیه بسیار اسم قشنگی هست ❤️️️
اسم رقیه بسیار اسم قشنگی هست ❤️️️
سلام اسم دخترمنم رقیه ی خیلی این اسمو دوست دارم اسمی زیباودلنشین البته دخترمن۱۲سالشه
رُقیه قافش ساکن است معنیش تعویذ اما رُقَیه قافش روش فتحه َ از رقت یعنی ناز بودن
سلام .... نام یکی از دوقلوهای ما رقیه و نام یکی دیگه ابوالفضل .....از نامهای بسیار زیبا هستن .. ..تقریبا ۹ سالشونه .....در پناه پروردگار باشید .....خدانگهدار
پسرم اسم اولین فرزندش که توراه است رقیه گذاشته بسلامتی ومبارکا باشه الهی آمین امیدوارم نامدار و بابرکت باشه زیر سایه پدر و مادرش بزرگ بشه . ما تو بستگان این اسم زیبا را نداشتیم اولین دختر به نام رقیه میباشد به پسر و عروسم افتخار میکنم.که اسم دختر حضرت محمد ص را برای فرزندشان برگزیدن ، .خدایا شکرت
بهترین اسم دنیا یعنی رقیه
Roghayeh بسیار اسم زیبایی است⚡
نه عزیزمroqaye
Roghayeh
ROghiyeh
اسم رقیه به انگلیسی این طور نوشته میشه Roghaiyeh
آره