اولین بخشش و عنایت شما به فرزندانتان، انتخاب نام نیكوست. پیامبر اكرم (ص)
مرجع انتخاب نام فارسی
پروانه
نام نیکو

معنی پروانه

: حشره‌ای زیبا با بال‌های نازک و رنگارنگ، حکم، فرمان، در ادبیات مظهر عاشق

اطلاعات اسم پروانه

جنسیت اسم پروانه 👩 دختر
پروانه به انگلیسی parvane 🆎
تعداد پروانه ها در ایران 👶 129174
تلفظ پروانه به فارسی 📣 پروانه
ابجد اسم پروانه 🔢 264
تلفظ پروانه به انگلیسی /parvāne/ 📣
ریشه اسم پروانه 🌍 فارسی
مورد تایید ثبت احوال تایید شده

معنی اسم پروانه در ثبت احوال

۱- حشره‌اي با بدن كشيده و باريك و بال‌هاي پهن پوشيده از پولك‌هاي رنگارنگ؛ ۲- حکم، فرمان، جواز و نشان؛ ۳- (در موسيقي ايراني) گوشه‌اي در دستگاه راست پنجگاه و نوعي تحرير.

توضیحات تکمیلی پروانه

توضیحات تکمیلی اسم پروانه

معنی اسم پروانه در لغت‌نامه دهخدا :
دلیل، رهبر، پیشرو لشکر، حشره‌ای است پرنده، سیاه رنگ، بزرگ‌تر از زنبور سرخ با پری دودی رنگ پهن و دراز که به تابستان پیرامون چراغ گردد و گاه به گرمای چراغ بسوزد، مجازاً، به معنی نور چراغ و شمع، فرمان پادشاهان، حکم نامه، حکم، اذن، جواز، اجازه، اجازه نامه، تذکره ٔ عبور و مرور، گذرنامه، بار، برات، حواله، قاصد، پیک، برید، پروانچه، حامل خرائط و آنرا خادم نیز گویند، حاجب، فرمان رساننده، گلی است، مَلَخک (هواپیما، کشتی)، حشرات چهارباله به رنگ‌های گوناگون زیبا که از عصاره ٔ گل تغذیه کنند. و این معنی برای این کلمه پیش قدما معمول نبوده است و امروز آن‌ها را شاه پَرَک (و به غلط شب پره) نامند.

معنی اسم پروانه در فرهنگ فارسی :
فرمان پادشاهان، حکم، نامه حکم، جواز، اجازه نامه، تذکره، اذن، اجازه عبور و مرور، گذرنامه، برات، حواله.

معنی اسم پروانه در فرهنگ معین :
اسبابی به صورت چرخ پره دار چرخان یا پنکه مثل پروانه کشتی، نوشته ای رسمی که به دارنده آن اجازه کار معینی را می‌دهد مثل پروانه وکالت، جواز، اجازه نامه، حکم، فرمان پادشاهان، دلیل، رهبر، یکی از گوشه‌های همایون، نام عمومی هر یک از تیره پروانگان جزو رده حشرات که گونه و اقسام متعدد دارد.

معنی اسم پروانه در فرهنگ فارسی عمید :
(زیست شناسی) حشره‌ای با بال‌های نازک رنگین که روی گل‌ها و گیاهان می‌نشیند و شیرۀ آن‌ها را می‌مکد، شاه پرک، پروانۀ روز. آلتی پره‌دار که دور خود بچرخد: پروانهٴ هواپیما. اجازۀ رسمی که از طرف دولت برای انجام کاری معیّن صادر شود، اجازه نامه، لیسانس. حکم، فرمان. اذن، اجازه، جواز. (زیست شناسی) حشرۀ بال‌دار کوچکی که شب‌ها گرد چراغ یا شمع می‌گردد و گاه در شعلۀ شمع می‌سوزد. (موسیقی) گوشه‌ای در دستگاه‌های ماهور، همایون، و راست پنجگاه.

 

بادی کودکانه
لیست محصولات نام نیکو مناسب با سن فرزند شما

اسم های شبیه پروانه

توضیحات نام نیکو

چراغ روی ترا شمع گشت پروانه
مرا ز حال تو با حال خویش پروا نه

حافظ


پروانه حشره‌ای است زیبا و خوش خط و خال که شیفته‌ی نور است، آنقدر به دور نور می‌گردد تا بال‌هایش بسوزد و بمیرد. از این رو پروانه در ادبیات ایران زمین و در شعر شاعران و عارفان نماد جانبازی و فداکاری است. در ادبیات عامیانه نیز اصطلاح "مثل پروانه دور کسی گشتن" از همین ویژگی بارز به دور نور چرخیدن پروانه گرفته شده‌است. هرجا از کسی صحبت به میان می‌آید که در راه درست قدم برداشته و خالصانه عمر خویش را صرف کرده است می‌توانیم از واژه "پروانه وار" استفاده کنیم، همچون معلمان، مادران فداکار و شهیدان. علاوه بر این نحوه بوجود آمدن پروانه در زیست شناسی بسیار پرمعنا است، کرم پروانه پیش از پروانه شدن مدت‌ها در پیله خود می‌ماند تا بال‌هایش به وجود بیاید و بتواند پرواز کند. پروانه شدن نشان دهنده‌ی تکامل یافتن و جاودانه شدن است. از اسم‌های همردیف پروانه می‌توان فرزانه و افسانه را نام برد.

شما چه کسانی رو با این نام می‌شناسین؟ نظرتون رو راجع به این اسم زیبا با ما در میون بگذارید.

توضیحات نام نیکو اسم پروانه

نظرسنجی انتخاب نام

بعدی
قبلی
نظرسنجی انتخاب اسم

اگه بین چند تا اسم شک دارین، می تونین یه نظر سنجی بسازین و نظر دیگران رو درباره اسم هاتون متوجه بشین.

ایجاد نظرسنجی جدید لیست نظرسنجی ها
سیسمونی خریدین؟

نام نیکو، از انتخاب نام تا خرید سیسمونی، همراه شماست

مشاوره انتخاب اسم

من پرهام هستم، اسم فرزند اول ما پویا هست و اسم های بردیا، پدرام و پارسا رو دوست داریم.

برای دختر آیندم چه اسمی بذاریم خوبه؟


پیشنهاد نام نیکو برای شما:
دوست دارین نام نیکو به شما هم اسم پیشنهاد بده؟
مشاوره اسم آنلاین
محصولات نام نیکو

با آرامش خاطر از نام نيكو خريد كنيد؛ هم تعویض می‌کنیم و هم پس می‌گیریم

بعدی
قبلی
فرزند شما آینده ساز است

اگه اسم فرزند شما هم پروانه هست، می تونین عکس پروانه جان رو برامون بفرستین تا هم تو این صفحه عکسشو قرار بدیم، هم یه صفحه مخصوص برای دلبندتون درست کنیم. (آلبوم عکس مجازی فرزند شما)

ارسال عکس پروانه
ارسال عکس کودک
ارسال عکس پروانه
چقدر نام پروانه را دوست دارید؟
رای کاربران به نام پروانه
امتیاز 4 از 302 رای
اگه اسم شما هم پروانه هست، حاضری بزنید
124 نفر حاضری زده اند
من هم پروانه هستم
معنی اسم  پروانه
برای ذخیره، روی تصویر کلیک کنید

تجربه‌های تربیت فرزند

برای غذا نخوردن بچه چه راهکاری خوبه؟ 38 تجربه ثبت شده چطور اعتماد به نفس بچه رو بالا ببریم؟ 46 تجربه ثبت شده شیر شب نوزاد رو چه زمانی و چطوری حذف کنیم ؟ 27 تجربه ثبت شده چه جوری به سوالات خیالی بچه جواب بدم ؟ 12 تجربه ثبت شده دخترم خیلی بستنی میخوره چی کارش کنم؟ 42 تجربه ثبت شده با بچه ای که زیاد با گوشی کار میکنه، چیکار کنیم؟ 77 تجربه ثبت شده چطوری بچه رو از پوشک بگیریم؟ 20 تجربه ثبت شده دخترم از شکست خیلی میترسه وقتی تو کاری حرفه ای و می خواد توش پیشرفت کنه یا مسابقه بده به شکست فکر میکنه و عقب میکشه چیکارش کنم؟ 36 تجربه ثبت شده چیکار کنیم بچه خودش بخوابه ؟ بدون لالایی و رو پا گذاشتن 33 تجربه ثبت شده نظرتون درباره هم آوایی نام و نام خانوادگی برای انتخاب اسم چیه؟ 29 تجربه ثبت شده چیکار کنیم دخترمون محجبه بار بیاد؟ 22 تجربه ثبت شده نظرتون در مورد اسم های دو بخشی مثل محمد حسین، فاطمه زهرا و ... چیه؟ 67 تجربه ثبت شده چطور میتونیم برای بچه های بعدی اسمی انتخاب کنیم که به بچه های قبلی بیاد؟ 43 تجربه ثبت شده آیا در ۲۰ سالگی فرزند داشتن خوبه ؟ نظرتون چیه دربارش ؟ 91 تجربه ثبت شده با نوزادن چطوری بازی می کنین و سرگرمشون می کنین؟ 32 تجربه ثبت شده به نظرتون، اگه اسمی که انتخاب کردیم رو بقیه دوست نداشتن، چیکار کنیم؟ 75 تجربه ثبت شده به نظرتون سوراخ کردن گوش دختر بچه برای گوشواره خوبه؟ اگه بله چه سنی بهتره؟ 76 تجربه ثبت شده به نظرتون بهترین روش برای انتخاب اسم چیه؟ 68 تجربه ثبت شده سلام و عرض ادب چطور و چه موقع به بچه نماز خواندن یاد دهیم؟ 68 تجربه ثبت شده چگونه میتونم از جیق زدن بچم جلو گیری کنم؟ 19 تجربه ثبت شده دختر من خیلی شلخته هست باهاش چیکار کنم؟ 59 تجربه ثبت شده چطوری اتاق خواب بچه رو جدا باید کرد؟ 24 تجربه ثبت شده بچم همش می‌ترسه دزد بیاد خونمون نمی‌خوابه چی کار کنم؟ 16 تجربه ثبت شده تو خونه های آپارتمانی، چه بازی هایی میشه با بچه انجام داد؟ 49 تجربه ثبت شده با نوزادن چطوری بازی می کنین و سرگرمشون می کنین؟ 32 تجربه ثبت شده چیکار کنیم بچه نترسه و شجاع بار بیاد؟ 73 تجربه ثبت شده چجوری بچه رو با ادب و با تربیت بار بیاریم ؟ 56 تجربه ثبت شده سلام برای وزن گیری نوزاد چیکار کنم ؟ 20 تجربه ثبت شده اگر از چیزی بچه گریه کرد و هر کار کردیم گریه اش بند نیامد چجوری آرامش کنیم ؟ 36 تجربه ثبت شده با پسر بچه ی ۱۰ سالم که همش بهونه گیری میکنه و خواسته ها ی زیادی داره چی کار کنم .و چی کار کنم مسئولیت پذیر باشه 9 تجربه ثبت شده
نظرات
خیلی خوشحال می شیم نظرتون رو درباره این اسم بدونیم
نظرات اسم پروانه
پروا
پروا
‫۵ ماه قبل، چهار شنبه ۳ آبان ۱۴۰۲، ساعت ۱۴:۰۴

اسم خواهر کوچک ترم پروانه است و با اسم خواهر آخریم فرزانه هم آوا است

پاسخ دادن
پریناز صفری
پریناز صفری
‫۶ ماه قبل، جمعه ۲۱ مهر ۱۴۰۲، ساعت ۱۸:۴۷

من عاشق اسم پروانه هستم

پاسخ دادن
مهران
مهران
‫۷ ماه قبل، جمعه ۲۴ شهریور ۱۴۰۲، ساعت ۰۴:۰۷

اسم خاله بزرگ من پروانه هست.که قراره مادرزن من هم بشه.منم عاشق خودش و اسمش هستم.از بس که ماهه.همیشه میگم دلم میخاست زنی مثل خاله پروانه داشته باشم.دیگه قراره دوماد خاله بشم.اگه پروانه جان قابل بدونه.عشق من خاله پروانه و دخترش پریا

پاسخ دادن
پروانه رحمانی
پروانه رحمانی
‫۱ سال و ۲ ماه قبل، یک شنبه ۲ بهمن ۱۴۰۱، ساعت ۱۹:۰۱

من اسمم پروانه س و اسممو خیلی دوست دارم ممنونم از اینکه این اینو واسم انتخاب کردن ❤️️❤️️❤️️❤️️

پاسخ دادن
یانا خدادادی
یانا خدادادی
‫۱ سال و ۷ ماه قبل، یک شنبه ۹ مرداد ۱۴۰۱، ساعت ۲۱:۱۷

اسم مادر من پروانه هست ، عاشق این اسم هستم
واقعا اسم زیبایی هست .

پاسخ دادن
پریناز باقرنژاد
پریناز باقرنژاد
‫۱ سال و ۸ ماه قبل، شنبه ۱۱ تیر ۱۴۰۱، ساعت ۱۱:۱۳

سلام اسم خاهر آخری من پروانه هست و من عاشقشم و از همینجا میگم دوست دارم و امیدوارم الان که تو بیمارستانه برای بدنیا اوردن نی نی شاد باشه راستی میخواد اسم نی نیش رو بذاره شایلین یه دختر خوشگل و من دباره خاله میشم

پاسخ دادن
مامی پروانه
مامی پروانه
‫۱ سال و ۹ ماه قبل، چهار شنبه ۱۱ خرداد ۱۴۰۱، ساعت ۱۶:۱۹

اسم دخترم رو خیلی دوست دارم .. و از گذاشتن روی اون پشیمون نشودم و نمیشم❤️️️️❤️️️️
اگه دوست داشتید میتونید دخترم رو در اینستا دنبال کنید ...
ما پیج داریم در اینستا

پاسخ دادن
نام خودم مریم گودرزی و نام دخترم پروانه الماسی است
نام خودم مریم گودرزی و نام دخترم پروانه الماسی است
‫۲ سال و ۲ ماه قبل، چهار شنبه ۲۲ دی ۱۴۰۰، ساعت ۱۲:۵۹

من اسم دخترم پروانه است عاشق پروانه هستم

پاسخ دادن
مریم رحمانی
مریم رحمانی
‫۲ سال و ۳ ماه قبل، جمعه ۲۶ آذر ۱۴۰۰، ساعت ۱۵:۵۳

اسم قشنگیه.. من این اسمو خیلی دوست دارم. اسم دوستمه♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️

پاسخ دادن
پروانه عابدین پور
پروانه عابدین پور
‫۲ سال و ۵ ماه قبل، دو شنبه ۳ آبان ۱۴۰۰، ساعت ۰۰:۲۴

من عاشق اسمم وهیچ وقت از داشتنش پشیمون نشدم

پاسخ دادن
پروانه آقاعلی
پروانه آقاعلی
‫۲ سال و ۶ ماه قبل، شنبه ۲۷ شهریور ۱۴۰۰، ساعت ۰۵:۳۵

اسم من هم پروانه هستش خیلی اسم قشنگیه خودم اسممو خیلی دوست دارم

۱۴۰۰/۶/۲۶ اول صبح روز شنبه ساعت ۵:۴۶ دقیقه

پاسخ دادن
پروانه پروانه رحیمی
پروانه پروانه رحیمی
‫۲ سال و ۸ ماه قبل، شنبه ۲ مرداد ۱۴۰۰، ساعت ۱۵:۳۲

اسم خودم خیلی دوسش دارم⁦❤️️️️️⁩⁦❤️️️️️⁩⁦❤️️️️️⁩

پاسخ دادن
ساینا عیدیپور
ساینا عیدیپور
‫۳ سال قبل، دو شنبه ۲۵ اسفند ۱۳۹۹، ساعت ۰۰:۵۲

این اسم اسم مادر من است
عالیه❤️️️️

پاسخ دادن
پروانه رحیمی مهنه
پروانه رحیمی مهنه
‫۳ سال و ۳ ماه قبل، شنبه ۲۲ آذر ۱۳۹۹، ساعت ۰۸:۵۸

عالیه⁦❤️️️️️⁩⁦❤️️️️️⁩⁦❤️️️️️⁩⁦❤️️️️️⁩⁦❤️️️️️⁩❤️️️️❤️️️️❤️️️️❤️️️️

پاسخ دادن
سایر مطالب نام نیکو
راهنمای انتخاب نام برای فرزند
فکر می کنید که وقتی فرزندتان را صدا می کنید چگونه به نظر می رسد: شنیدن آن خوب است یا خشن است؟ آیا با نام خانوادگی شما خوب هم آهنگ هست؟ نکته حائز اهمیت توجه به معنای اسم است، اینکه معنای منفی نام در آینده و  زندگی اجتماعی فرزندتان بسیار تأثیر گذار است. این برایمان مهم نباشد که به خاطر هم خوانی اسم با نام خانودگی یا تلفظ راحت اسم حتما پافشاری برای انتخاب نام داشته باشید. بعضی از والدین فکر می کنند نام های طولانی تر با نام های کوتاهتر بهتر هم صدا می شوند ، در حالی که برخی دیگر برعکس فکر می کنند. و بعضی ها فکر می کنند ترکیب یک نام اول که به یک حرف صدادار با یک نام خانوادگی که با یک حرف صدادار شروع یا  ختم می شود ، معمولاً ایده خوبی نیست ، زیرا نام ها در کنار هم خوانده می شوند. انتخاب اسم برای فرزند تان دشواری های مختص خود را به همراه دارد، مثلا انتخاب نام توسط بزرگان خانواده، اعتقاد به اینکه اسامی بزرگان خانواده روی فرزندانمان ما باشد، پیشنهاد اطرافیان و انتظارات والدین طرفین شرایط سختی را برایمان بوجود می‌آورد. انتخاب اسم روی فرزندمان که تازه به دنیا آمده، یک انتخاب بسیار مهمی است که تا آخر عمر با او همراه خواهد بود، پس در ادامه همراهمان باشید تا بهترین گزینش را داشته باشید. برخی‌ها بسیار پیش از آنکه بچه‌دار شوند یا حتی ازدواج کنند، نام‌هایی را برای کودک‌آینده‌شان برمی‌گزینند.چنین جمله‌ای را لابد شنیده‌اید: «اگر روزی بچه‌دار شوم، اگر پسر بود اسمش را می‌گذارم… و اگر دختر بود… .» این نام‌ها گاه اسم هنرمندی است که شیفته‌اش هستیم، بعضی وقت‌ها نام دوستی است که رابطه خیلی نزدیکی با او داریم، گاه نام یک شخصیت مهم است یا… .  گذاشتن اسم بزرگ خانواده بر روی فرزند یکی از سنت هایی که بین خانواده های ایرانی جاریست انتخاب نام  پدربزرگ یا مادربزرگ ها روی نوزاد است.  نظر خانواده با گذاشتن اسم فرد فوت شده زنده کردن او در بین خاندان است. یا برخی با انتخاب  نام بزرگتری که در حال حیات است فقط به نشانه عشق و احترام به فرد متقابل این حرکت را می کنند.;
بعدی
قبلی

پرسش های متداول اسم پروانه

*️⃣ ریشه اسم پروانه چیست؟
ریشه اسم پروانه فارسی است.
*️⃣ چند نفر اسم شون پروانه هست؟
تاکنون 129174 نفر با اسم پروانه در ثبت احوال ثبت شده است.
*️⃣ چه اسم هایی به پروانه میاد؟
اسم های پرویز، بوستانه، میشانه، چمانه، عرفانه
فروشگاه نام نیکو